A Profecia do Pai contra a Babilônia
O império que levou Judá cativo é ele próprio sentenciado: Bel envergonhado, muralhas derrubadas, a terra entregue aos chacais. Enquanto isso, Israel e Judá voltam chorando, perguntando pelo caminho de Sião e pelo seu Pai; a sua culpa é procurada e não se acha, e o seu Redentor é forte.
50 1A palavra que o nosso Pai falou a respeito da Babilônia, a terra dos babilônios, por meio do profeta Jeremias:
2Anunciai entre as nações e proclamai; levantai um estandarte e proclamai; nada oculteis. Dizei: A Babilônia foi tomada; Bel está envergonhado, Marduque está despedaçado. Suas imagens estão envergonhadas, seus ídolos estão despedaçados. a a v2 Bel e Marduque eram os principais deuses da Babilônia. 3Pois do norte sobe contra ela uma nação; ela fará da sua terra uma desolação, e ninguém habitará nela. Tanto os homens como os animais fugiram; foram embora.
4Naqueles dias e naquele tempo, declara o nosso Pai, os filhos de Israel virão, eles e os filhos de Judá juntos; irão andando e chorando, e buscarão o seu Pai. 5Perguntarão pelo caminho de Sião, com o rosto voltado para ela: “Vinde, unamo-nos ao nosso Pai numa aliança eterna que jamais será esquecida.” 6O meu povo tem sido como ovelhas perdidas; os seus pastores as fizeram desgarrar, deixando-as soltas pelos montes. Elas andaram errantes de monte em colina; esqueceram o seu lugar de descanso. 7Todos os que as encontravam as devoravam, e os seus inimigos diziam: “Não somos culpados, porque pecaram contra o SENHOR, sua verdadeira pastagem, o SENHOR, a esperança dos seus antepassados.” 8Fugi do meio da Babilônia; saí da terra dos babilônios, e sede como os bodes que conduzem o rebanho. 9Pois eis que eu suscito e faço subir contra a Babilônia uma coligação de grandes nações vindas da terra do norte. Elas se disporão em ordem de batalha contra ela, e dali será tomada. Suas flechas voam como as de um guerreiro habilidoso que nunca volta de mãos vazias. 10A Babilônia será saqueada; todos os que a saquearem ficarão saciados, declara o nosso Pai.
11Porque vos alegrais, porque exultais, vós que saqueais a minha herança, porque saltais como uma novilha que debulha o cereal e relinchais como garanhões, 12vossa mãe será totalmente envergonhada; aquela que vos deu à luz será humilhada. Eis que ela será a última das nações—um deserto, uma terra seca, um ermo. 13Por causa da ira do nosso Pai, ela não será habitada; tornar-se-á uma completa desolação. Todo aquele que passar pela Babilônia ficará horrorizado e assobiará diante de todas as suas feridas. 14Tomai posição contra a Babilônia ao redor, todos vós que armais o arco. Atirai contra ela; não poupeis as flechas, pois ela pecou contra o nosso Pai. 15Gritai contra ela de todos os lados; ela se rendeu. Suas torres caíram; suas muralhas foram derrubadas. Visto que esta é a justiça do nosso Pai, executai justiça contra ela; fazei-lhe conforme ela fez. 16Exterminai da Babilônia o semeador e o que maneja a foice na ceifa. Diante da espada do opressor, cada um voltará para o seu próprio povo, e cada um fugirá para a sua própria terra.
17Israel é um rebanho disperso que os leões afugentaram. Primeiro o rei da Assíria o devorou, e agora, por fim, Nabucodonosor, rei da Babilônia, lhe roeu os ossos.
18Assim diz o Pai dos exércitos celestiais, o nosso Pai de Israel: Eu castigarei o rei da Babilônia e a sua terra, como castiguei o rei da Assíria. 19Farei Israel voltar à sua própria pastagem, e ele se apascentará no Carmelo e em Basã; nos montes de Efraim e de Gileade a sua alma ficará saciada. 20Naqueles dias e naquele tempo, declara o nosso Pai, buscar-se-á a iniquidade de Israel, e não haverá nenhuma; buscar-se-ão os pecados de Judá, e nenhum será encontrado, pois perdoarei o remanescente que eu deixar com vida.
21Subi contra a terra de Merataim, e contra os que habitam em Pecode. Matai e votai-os à destruição, declara o nosso Pai; fazei tudo o que vos ordenei. 22Há ruído de batalha na terra, e grande destruição. 23Como foi cortado e quebrado o martelo de toda a terra! Como se tornou a Babilônia um horror entre as nações! 24Preparei-te um laço, ó Babilônia, e foste apanhada sem que o percebesses. Foste achada e presa, porque contendeste com o nosso Pai.
25O nosso Pai abriu o seu arsenal e tirou as armas da sua ira, pois o Pai dos exércitos celestiais tem uma obra a fazer na terra dos babilônios. 26Vinde contra ela de toda parte; abri os seus celeiros; amontoai-a como montões de trigo. Votai-a à destruição; que dela nada reste. 27Matai todos os seus novilhos; que desçam ao matadouro. Ai deles, pois chegou o seu dia, o tempo do seu castigo. 28Escutai—fugitivos e refugiados da terra da Babilônia, que vêm a Sião anunciar a justiça do nosso Pai, a sua justiça em favor do seu templo. 29Convocai os flecheiros contra a Babilônia, todos os que armam o arco. Acampai ao redor dela, de todos os lados; que ninguém escape. Retribuí-lhe conforme os seus feitos; fazei-lhe tudo o que ela fez. Pois ela se ensoberbeceu contra o nosso Pai, contra o Santo de Israel.
30Portanto os seus jovens cairão nas suas ruas, e todos os seus soldados serão silenciados naquele dia, declara o nosso Pai. 31Eis que estou contra ti, ó soberbo, declara o Pai dos exércitos celestiais, pois chegou o teu dia, o tempo em que te castigarei. 32O soberbo tropeçará e cairá, e não haverá quem o levante. Acenderei um fogo nas suas cidades, e ele consumirá tudo o que está ao seu redor. 33Assim diz o Pai dos exércitos celestiais: Os filhos de Israel estão oprimidos, e os filhos de Judá com eles. Todos os que os capturaram os retêm firmemente; recusam-se a deixá-los ir.
34O seu Redentor é forte; o Pai dos exércitos celestiais é o seu nome. Ele certamente defenderá a causa deles, para trazer descanso à terra, mas inquietação aos que habitam na Babilônia.
35Uma espada contra os babilônios, declara o nosso Pai, e contra os que habitam na Babilônia, e contra os seus príncipes e os seus sábios! 36Uma espada contra os falsos profetas, e eles se tornarão tolos! Uma espada contra os seus guerreiros, e eles serão despedaçados! 37Uma espada contra os seus cavalos e os seus carros, e contra todas as tropas estrangeiras no meio dela, e eles se tornarão como mulheres! Uma espada contra os seus tesouros, e eles serão saqueados! 38Uma seca contra as suas águas, e elas secarão! Pois é uma terra de ídolos, e eles enlouquecem por causa das suas imagens horrendas. 39Por isso as criaturas do deserto e as hienas habitarão ali, e os avestruzes morarão nela. Nunca mais será habitada, nem povoada por todas as gerações. 40Assim como o nosso Pai destruiu Sodoma e Gomorra e as suas cidades vizinhas, declara o nosso Pai, assim ninguém habitará ali; nenhum ser humano permanecerá nela. 41Eis que vem um exército do norte; uma grande nação e muitos reis se levantam desde os confins da terra. 42Empunham o arco e a lança; são cruéis e não têm misericórdia. O seu ruído brama como o mar, enquanto cavalgam sobre os cavalos, em ordem de batalha como um homem, contra ti, ó filha da Babilônia. 43O rei da Babilônia ouviu a notícia deles, e as suas mãos ficaram frouxas. A angústia se apoderou dele, dor como a de mulher em trabalho de parto. 44Eis que, como um leão que sobe dos matagais do Jordão para uma pastagem firme, num instante farei a Babilônia fugir da sua terra, e sobre ela estabelecerei aquele que eu escolher. Pois quem é como eu? Quem me pode intimar? Que pastor pode manter-se diante de mim?
45Portanto ouvi o plano que o nosso Pai formou contra a Babilônia e os propósitos que ele concebeu contra a terra dos babilônios: Certamente os menores do rebanho serão arrastados; certamente a sua pastagem ficará horrorizada com a sorte deles. 46Ao som da tomada da Babilônia, a terra tremerá, e o seu clamor será ouvido entre as nações.