Ídolos mortos, o Pai vivo
Os ídolos são postos ao lado do Pai vivo: madeira cortada e pregada em pé para não cair, carregada porque não pode andar. Ele fez a terra e troveja sobre ela. Depois a cidade junta a sua trouxa para o exílio, e Jeremias pede para ser corrigido com justiça, não com fúria.
10 1Ouça a palavra que o nosso Pai fala a você, casa de Israel.
2Assim diz o nosso Pai: Não aprendam o caminho das nações, nem tenham medo dos sinais nos céus, ainda que as nações os temam.
3Pois os costumes dos povos são inúteis: alguém corta uma árvore da floresta, e o artesão a modela com o seu formão. 4Eles a enfeitam com prata e ouro; fixam-na com martelo e pregos, para que não caia. 5Como um espantalho num pepinal, os seus ídolos não podem falar; precisam ser carregados, pois não conseguem andar. Não tenham medo deles, pois não podem fazer nenhum mal, e também não têm poder para fazer bem algum.
6Não há ninguém como tu, nosso Pai; tu és grande, e grande é o teu nome em poder. 7Quem não te temeria, ó Rei das nações? Isso te é devido, pois entre todos os sábios das nações e em todos os seus reinos não há ninguém como tu. 8Todos eles são insensatos e tolos; a sua instrução vem de ídolos inúteis — nada além de madeira. 9Prata batida é trazida de Társis, e ouro de Ufaz, obra de artesãos e de ourives; as suas vestes são de violeta e púrpura — tudo isso obra de mãos habilidosas. 10Mas o nosso Pai é o Verdadeiro; ele é o Pai vivo e o Rei eterno. Diante da sua ira a terra treme, e as nações não podem suportar o seu furor.
11Digam a eles: “Os deuses que não fizeram os céus e a terra serão destruídos da terra e de debaixo dos céus.” 12Foi ele quem fez a terra com o seu poder, quem estabeleceu o mundo com a sua sabedoria e estendeu os céus com o seu entendimento. 13Quando ele troveja, as águas nos céus rugem; ele faz subir as névoas desde os confins da terra. Ele faz os relâmpagos para a chuva e faz sair o vento dos seus depósitos. 14Todo homem é insensato e sem conhecimento; todo ourives é envergonhado pelos seus ídolos, pois as suas imagens fundidas são mentira, e não há fôlego nelas. 15Elas são inúteis, objeto de zombaria; no tempo do seu castigo perecerão. 16A Porção de Jacó não é como estas, pois ele é aquele que formou todas as coisas, e Israel é a tribo da sua herança; o Pai dos exércitos dos céus é o seu nome. a a v16 "A Porção de Jacó" é um título de Deus, designando-o como o verdadeiro tesouro e herança que pertence ao seu povo.
O exílio que se aproxima
17Recolha do chão a sua trouxa, você que vive sob cerco.
18Pois assim diz o nosso Pai: Eis que desta vez lançarei para fora os habitantes da terra, e trarei angústia sobre eles, de modo que a sintam.
19Ai de mim, por causa da minha ferida! O meu golpe é doloroso. Mas eu disse: “Certamente esta é a minha enfermidade, e devo suportá-la.” 20A minha tenda está destruída, e todas as minhas cordas estão rompidas. Os meus filhos me deixaram e já não existem; não há mais ninguém para armar a minha tenda de novo ou para levantar as minhas cortinas. 21Pois os pastores se tornaram insensatos e não buscaram o nosso Pai; por isso não prosperaram, e todo o seu rebanho está disperso. 22Escutem! Vem chegando um rumor — um grande tumulto vindo da terra do norte — para tornar as cidades de Judá uma desolação, um covil de chacais. 23Eu sei, nosso Pai, que o caminho do homem não pertence a ele mesmo; ninguém que caminha pode dirigir os seus próprios passos.
A oração de Jeremias por misericórdia
24Corrige-me, nosso Pai, mas com justiça — não na tua ira, para que não me reduzas a nada. 25Derrama a tua ira sobre as nações que não te conhecem, e sobre os povos que não invocam o teu nome; pois eles devoraram Jacó — devoraram-no e consumiram-no — e assolaram a sua pastagem.