Isaías 57

57 ¹O justo perece, e ninguém há que leve isso a sério; os homens fiéis são arrebatados, e ninguém entende que o justo é poupado do mal que há de vir. ²Ele entra na paz; descansam em suas camas todos os que andam em integridade.

³Mas vós—chegai aqui, filhos de uma feiticeira, descendência de um adúltero e de uma prostituta! ⁴De quem estais zombando? Contra quem escancarais a boca e deitais a língua de fora? Não sois vós filhos da rebeldia, descendência da falsidade, ⁵vós que ardeis de luxúria entre os carvalhos, debaixo de toda árvore frondosa, que sacrificais os vossos filhos nos vales, sob as fendas das rochas? ⁶Entre as pedras lisas do vale está a tua porção; sim, elas são a tua sorte. A elas derramaste libações e ofereceste ofertas de cereais. Acaso me contentaria com tudo isso? ⁷Sobre um monte alto e elevado puseste a tua cama; ali também subiste para oferecer sacrifícios. ⁸Por trás da porta e do umbral colocaste o teu símbolo. Abandonando-me, descobriste a tua cama; subiste a ela e a alargaste. Fizeste aliança com eles; amaste a cama deles, contemplaste a sua nudez. ⁹Viajaste ao rei com óleo e multiplicaste os teus perfumes; enviaste os teus mensageiros para longe e os fizeste descer até à região dos mortos. ^a a v9 'O rei' provavelmente se refere a Moloque, uma divindade cananeia associada ao sacrifício de crianças. ¹⁰Ficaste exausta pela extensão do teu caminho, contudo não disseste: “Não há esperança.” Achaste novo vigor e, por isso, não desfaleceste. ¹¹A quem temeste e receaste tanto, a ponto de mentires e de não te lembrares de mim, nem meditares nisso? Não é porque me calei por tanto tempo que já não me temes? ¹²Eu exporei a tua justiça e as tuas obras, mas elas de nada te aproveitarão. ¹³Quando clamares, que a tua coleção de ídolos te livre! A todos eles o vento levará, um sopro os arrebatará. Mas quem em mim se refugiar possuirá a terra e herdará o meu santo monte.

Preparai o Caminho de Volta ao Lar

¹⁴E se dirá: “Aplainai, aplainai, preparai o caminho! Removei todo obstáculo do caminho do meu povo.”

¹⁵Porque assim diz o Alto e Sublime—nosso Pai, que vive para sempre, cujo nome é Santo: “Habito no lugar alto e santo, e também com aquele que é contrito e humilde de espírito, para reavivar o espírito dos humildes e para reavivar o coração dos contritos. ^b b v15 Nosso Pai habita no lugar alto e santo — e também faz a sua morada com os de coração quebrantado. Este é o coração de Deus revelado: o mesmo Pai que vive para sempre inclina-se para habitar com todo aquele cujo espírito está esmagado. ¹⁶Pois não contenderei para sempre, nem estarei sempre irado; pois então o espírito desfaleceria diante de mim—o próprio fôlego de vida que eu fiz. ¹⁷Por causa da sua cobiça pecaminosa, fiquei irado; feri-o, escondi o meu rosto e me indignei—contudo ele continuou a desviar-se, seguindo o caminho do seu próprio coração. ¹⁸Tenho visto os seus caminhos, mas eu o sararei; eu o guiarei e lhe restaurarei o consolo, a ele e aos que por ele choram, ¹⁹trazendo louvor aos seus lábios. Paz, paz para os que estão longe e para os que estão perto,” diz o nosso Pai, “e eu os sararei.” ^c c v19 Paulo aplica esta paz-para-os-que-estão-longe-e-para-os-que-estão-perto diretamente a Jesus: 'E, vindo, anunciou a paz a vós outros que estáveis longe e paz aos que estavam perto' (Ef 2.17). A promessa de paz do Pai alcança tanto o judeu quanto o gentio por meio do Filho.

²⁰Mas os ímpios são como o mar agitado, que não pode aquietar-se, cujas águas revolvem lama e lodo.

²¹“Não há paz,” diz o nosso Pai, “para os ímpios.”