Isaías 5

5 ¹Cantarei agora, por aquele a quem amo, um cântico do meu amado acerca da sua vinha. O meu amado tinha uma vinha numa encosta muito fértil. ²Ele a cavou e a limpou das pedras e a plantou com as melhores videiras. Construiu uma torre de vigia no meio dela e também cavou nela um lagar. Então esperou que produzisse uvas boas, mas ela produziu apenas uvas bravas.

³“E agora, vós que habitais em Jerusalém e vós, homens de Judá, julgai entre mim e a minha vinha. ⁴Que mais havia para fazer pela minha vinha que eu não tenha feito nela? Por que, quando esperei que produzisse uvas boas, produziu apenas uvas bravas? ⁵E agora vos direi o que estou prestes a fazer à minha vinha: tirarei a sua cerca, e ela será devorada; derrubarei o seu muro, e ela será pisada. ⁶Farei dela um ermo; não será podada nem capinada, e crescerão nela sarças e espinhos. E ordenarei às nuvens que não deixem cair chuva sobre ela.”

⁷Pois a vinha do Pai dos exércitos celestiais é a casa de Israel, e os homens de Judá são a sua plantação querida. Ele esperava justiça, mas encontrou apenas derramamento de sangue; esperava retidão, mas ouviu apenas um clamor. ^a a v7 A parábola da vinha revela o coração do nosso Pai — Israel não é o seu projeto, mas a sua plantação amada, e a tristeza que enche este capítulo é a tristeza de um Pai cujo amor foi rejeitado.

Ai dos que cobiçam terras

⁸Ai dos que ajuntam casa a casa e unem campo a campo, até que não sobre lugar algum e habiteis sozinhos no meio da terra.

⁹Com os meus próprios ouvidos ouvi o Pai dos exércitos celestiais jurar: “Certamente muitas casas ficarão desoladas, grandes e belas, sem ninguém que nelas habite.

¹⁰Pois dez jeiras de vinha darão apenas cerca de vinte litros de vinho, e dez cestos de semente darão apenas um cesto de trigo.”

¹¹Ai dos que se levantam cedo pela manhã para correr atrás da bebida forte, que se demoram até tarde da noite até que o vinho os inflame. ¹²Em seus banquetes há lira e harpa, tamborim e flauta e vinho, mas não dão atenção aos feitos do nosso Pai, e não veem a obra das suas mãos. ¹³Por isso o meu povo vai para o exílio por falta de conhecimento; os seus homens honrados passam fome, e a gente comum se ressequesce de sede. ¹⁴Por isso a sepultura aumentou o seu apetite e abriu a sua boca desmesuradamente, e para lá descem o seu esplendor e a sua multidão, o seu alvoroço e todos os que nela se alegram. ¹⁵Assim a humanidade é humilhada, e cada pessoa é abatida, e os olhos altivos dos soberbos são rebaixados. ¹⁶Mas o Pai dos exércitos celestiais é exaltado na justiça, e o nosso santo Pai se mostra santo na retidão. ¹⁷Então os cordeiros pastarão como em sua própria pastagem, e os estrangeiros se alimentarão entre as ruínas dos ricos.

¹⁸Ai dos que arrastam a sua maldade com cordas de mentira, e o pecado como com tirantes de carro, ¹⁹que dizem: “Que ele se apresse; que ele acelere a sua obra, para que a vejamos. Que se aproxime e venha o plano do Santo de Israel, para que o conheçamos.” ^b b v19 O Santo de Israel é o título característico de Isaías para o nosso Pai — aparecendo mais de vinte e cinco vezes ao longo desta profecia. Mesmo nos lábios dos escarnecedores, o título nomeia Aquele que se ligou a um povo que ele se recusa a abandonar.

²⁰Ai dos que chamam ao mal bem e ao bem mal, que chamam às trevas luz e à luz trevas, que chamam ao amargo doce e ao doce amargo. ²¹Ai dos que são sábios aos seus próprios olhos e prudentes diante de si mesmos. ²²Ai dos que são heróis em beber vinho e campeões em misturar bebida forte, ²³que absolvem o culpado por suborno e privam o inocente dos seus direitos.

²⁴Por isso, como a língua de fogo devora o restolho e a erva seca se consome na chama, assim as suas raízes apodrecerão e a sua flor se dissipará como pó; pois rejeitaram a instrução do Pai dos exércitos celestiais e desprezaram a palavra do Santo de Israel. ²⁵Por isso a ira do nosso Pai se acendeu contra o seu povo, e ele estendeu a sua mão contra eles e os feriu. Os montes tremeram, e os seus cadáveres jaziam como lixo nas ruas. Apesar de tudo isso, a sua ira não se desviou, e a sua mão ainda está estendida.

²⁶Ele levantará um estandarte para as nações longínquas e assobiará por elas desde os confins da terra, e, veloz e rapidamente, elas virão. ²⁷Nenhuma delas está cansada nem tropeça, nenhuma cochila nem dorme; nenhum cinto se afrouxa nos quadris, nenhuma correia de sandália se rompe. ²⁸As suas flechas estão afiadas e todos os seus arcos estão retesados; os cascos dos seus cavalos parecem pederneira e as suas rodas, um redemoinho. ²⁹O seu rugido é como o do leão; rugem como leões novos. Rosnam e agarram a presa e a levam embora, sem que ninguém livre as vítimas. ³⁰Naquele dia rugirão sobre ela como o rugir do mar. E, se alguém olhar para a terra, haverá apenas trevas e angústia; até a luz se escurecerá com as suas nuvens.