Bel se Curva, Nebo se Abaixa
Os deuses da Babilônia precisam ser arrastados em carroças por animais exaustos e não conseguem salvar a si mesmos. Diante dessa imagem, nosso Pai diz que carrega Israel desde antes do nascimento e ainda o carregará até os cabelos brancos. O ídolo é um fardo; quem carrega é ele.
46 1Bel se curva, Nebo se abaixa; seus ídolos são carregados sobre animais e sobre o gado. As coisas que carregais são içadas, um fardo para os animais cansados. a a v1 Bel e Nebo são os principais deuses da Babilônia; a cena retrata suas estátuas sendo carregadas em carros enquanto a cidade cai. 2Juntos se abaixam, se curvam; não conseguem salvar a si mesmos e partem para o cativeiro.
3“Ouvi-me, ó casa de Jacó, todo o remanescente da casa de Israel — vós, a quem tenho carregado desde antes do vosso nascimento, e sustentado desde o ventre. 4Até à vossa velhice eu sou o mesmo, e até aos vossos cabelos grisalhos eu vos carregarei. Eu vos fiz e eu vos sustentarei; eu vos carregarei e eu vos livrarei. b b v4 Ao contrário dos ídolos, que seus adoradores precisam carregar, nosso Pai carrega os seus filhos — do ventre à velhice, ele nunca os deixa cair.
5“A quem me comparareis ou tereis por igual? A quem me assemelhareis, para que sejamos semelhantes? 6Alguns despejam ouro da bolsa e pesam prata na balança; contratam um ourives, e ele o transforma num deus — então se curvam, sim, o adoram. 7Eles o levantam sobre os ombros e o carregam; colocam-no em seu lugar, e ali fica — do seu lugar não se move. Se alguém clama a ele, não pode responder nem salvá-lo da sua aflição.
8“Lembrai-vos disto e ficai firmes; tomai isto a peito, ó transgressores. 9Lembrai-vos das coisas antigas, de há muito passadas, porque eu sou o vosso Pai, e não há outro; eu sou o vosso Pai, e não há ninguém como eu. 10Eu anuncio o fim desde o princípio, e desde os tempos antigos o que ainda não aconteceu, dizendo: ‘O meu propósito permanecerá, e realizarei tudo o que me agrada.’ 11Eu chamo do oriente uma ave de rapina, de uma terra distante o homem que cumpre o meu propósito. O que falei, eu farei acontecer; o que planejei, eu realizarei. c c v11 A ave de rapina vinda do oriente é Ciro da Pérsia, que conquistou a Babilônia e libertou o povo de Deus.
12“Ouvi-me, ó teimosos de coração, vós que estais longe da justiça: 13Eu faço chegar a minha justiça — ela não está longe — e a minha salvação não tardará. Darei salvação em Sião, e a Israel a minha glória.”