Isaías 42

42 ¹“Olhai para o meu servo — Jesus — a quem sustento, o meu escolhido, em quem a minha alma se compraz. Pus sobre ele o meu Espírito; ele trará justiça às nações. ^a a v1 Mateus aplica este Servo ungido pelo Espírito diretamente a Jesus — citando estes versículos acerca do seu ministério de cura em Mt 12.18-21. O Servo dos quatro Cânticos do Servo de Isaías é Jesus, o verdadeiro Israel. ²Ele não clamará, nem levantará a voz, nem a fará ouvir na rua. ³Não quebrará a cana trilhada, nem apagará o pavio que fumega; com fidelidade trará a justiça. ⁴Ele não desfalecerá, nem será esmagado, até que estabeleça a justiça na terra; e as terras do litoral aguardam o seu ensino.”

⁵Assim diz o nosso Pai — aquele que criou os céus e os estendeu, que espalhou a terra e o que dela procede, que dá fôlego ao povo que nela está e espírito aos que nela andam:

⁶“Eu sou o teu Pai; em justiça te chamei; tomarei a tua mão e velarei por ti; farei de ti uma aliança para o povo, uma luz para as nações, ⁷para abrir os olhos cegos, para tirar da masmorra os prisioneiros — os que habitam nas trevas no cárcere.

⁸“Eu sou o teu Pai; esse é o meu nome; a minha glória não dou a outro, nem o meu louvor às imagens de escultura. ⁹Eis que as primeiras coisas se cumpriram, e novas coisas eu agora anuncio; antes que germinem, eu vo-las faço saber.”

Cantai um Cântico Novo

¹⁰Cantai ao nosso Pai um cântico novo, e o seu louvor desde os confins da terra — vós que desceis ao mar, e tudo o que nele há, as terras do litoral e os seus habitantes. ¹¹Levantem a voz o deserto e as suas cidades, as aldeias onde habita Quedar; cantem de alegria os habitantes de Sela, clamem do alto dos montes. ¹²Deem glória ao nosso Pai, e anunciem o seu louvor nas terras do litoral. ¹³O nosso Pai sai como um valente; como um homem de guerra desperta o seu zelo; ele clama, e dá forte brado, e prevalece contra os seus inimigos.

¹⁴Por muito tempo me calei; estive quieto e me contive. Agora clamarei como a mulher que está de parto; ao mesmo tempo ofegarei e arquejarei. ¹⁵Assolarei montes e colinas e secarei toda a sua verdura; tornarei os rios em ilhas, e secarei os açudes. ¹⁶E guiarei os cegos por caminhos que não conhecem; conduzi-los-ei por veredas que não conheceram. Tornarei as trevas em luz diante deles, e os lugares acidentados em planície. Estas são as coisas que farei, e não os desampararei. ¹⁷Serão repelidos e cobertos de vergonha — os que confiam em imagens de escultura, os que dizem às imagens de fundição: “Vós sois os nossos deuses.”

Olhos Que Não Verão

¹⁸Vós, surdos, ouvi; e vós, cegos, olhai, para que possais ver. ¹⁹Quem é cego, senão o meu servo, ou surdo como o mensageiro que eu envio? Quem é cego como aquele que está em paz comigo, cego como o servo do nosso Pai? ^b b v19 Israel é aqui chamado de servo — o povo chamado a dar o testemunho do nosso Pai, mas cego e surdo a esse chamado. Antes, neste mesmo capítulo (versículos 1-9), o Servo é Jesus — o verdadeiro Israel que cumpre aquilo que Israel não pôde. ²⁰Tu viste muitas coisas, mas não as observas; os teus ouvidos estão abertos, mas não ouves.

²¹Aprouve ao nosso Pai, por amor da sua justiça, engrandecer o seu ensino e torná-lo glorioso. ²²Mas este é um povo saqueado e roubado, todos eles presos em cavernas e escondidos em cárceres. Tornaram-se presa, e não há quem os livre; despojo, e não há quem diga: “Restitui!”

²³Quem dentre vós dará ouvidos a isto, prestará atenção e escutará o que há de vir? ²⁴Quem entregou Jacó ao saqueador, e Israel aos roubadores? Não foi o nosso Pai, contra quem pecamos? Eles não quiseram andar nos seus caminhos, nem obedecer ao seu ensino. ²⁵Por isso, derramou sobre eles o ardor da sua ira e a violência da guerra. Isso os inflamou ao redor, mas não o entenderam; queimou-os, mas não puseram nisso o coração.