Êxodo 8

8 ¹Então nosso Pai disse a Moisés: “Vá a Faraó e diga-lhe: ‘Assim diz nosso Pai: Deixe o meu povo ir, para que me sirva. ²Mas, se você recusar deixá-los ir, ferirei todo o seu território com rãs. ³O Nilo fervilhará de rãs, que subirão e entrarão na sua casa, no seu quarto e na sua cama, nas casas dos seus servos e do seu povo, nos seus fornos e nas suas amassadeiras. ⁴As rãs subirão sobre você, sobre o seu povo e sobre todos os seus servos.’” ⁵E nosso Pai disse a Moisés: “Diga a Arão: ‘Estenda a mão com o seu bordão sobre os rios, os canais e as lagoas, e faça subir as rãs sobre a terra do Egito.’”

⁶Arão estendeu a mão sobre as águas do Egito, e as rãs subiram e cobriram a terra do Egito. ⁷Mas os magos fizeram o mesmo com as suas artes secretas, fazendo subir rãs sobre a terra do Egito.

⁸Faraó chamou Moisés e Arão e disse: “Roguem a Deus que tire as rãs de mim e do meu povo, e deixarei o povo ir para oferecer sacrifícios a Deus.”

⁹Moisés disse a Faraó: “A honra é tua—determina tu mesmo o tempo: quando devo orar por ti, pelos teus servos e pelo teu povo, para que as rãs sejam retiradas de ti e das tuas casas, e permaneçam somente no Nilo?”

¹⁰“Amanhã”, respondeu ele. Moisés disse: “Seja conforme a tua palavra, para que saibas que ninguém é como o nosso Pai.

¹¹As rãs se afastarão de ti, das tuas casas, dos teus servos e do teu povo; permanecerão somente no Nilo.”

¹²Moisés e Arão saíram da presença de Faraó, e Moisés clamou a nosso Pai por causa das rãs que nosso Pai havia trazido sobre Faraó. ¹³E nosso Pai fez conforme Moisés havia pedido. As rãs morreram nas casas, nos pátios e nos campos. ¹⁴Ajuntaram-nas em montões e montões, e a terra ficou fétida. ¹⁵Mas, quando Faraó viu que houve alívio, endureceu o coração e não lhes deu ouvidos, como nosso Pai havia dito.

Piolhos do pó da terra

¹⁶Então nosso Pai disse a Moisés: “Diga a Arão: Estenda o seu bordão e fira o pó da terra, e ele se tornará em piolhos por toda a terra do Egito.”

¹⁷Assim fizeram. Arão estendeu a mão com o seu bordão e feriu o pó da terra, e vieram piolhos sobre as pessoas e os animais. Todo o pó da terra se tornou em piolhos por toda a terra do Egito. ¹⁸Os magos tentaram com as suas artes secretas produzir piolhos, mas não conseguiram. Os piolhos cobriram as pessoas e os animais. ¹⁹Os magos disseram a Faraó: “Isto é o dedo de Deus.” Mas o coração de Faraó continuou endurecido; ele não lhes deu ouvidos, como nosso Pai havia dito.

Uma distinção feita em Gósen

²⁰Então nosso Pai disse a Moisés: “Levante-se de manhã cedo e apresente-se diante de Faraó quando ele sair para as águas. Diga-lhe: ‘Assim diz nosso Pai: Deixe o meu povo ir, para que me sirva.

²¹“Se você não deixar o meu povo ir, enviarei enxames de moscas sobre você, sobre os seus servos, sobre o seu povo e sobre as suas casas. As casas dos egípcios se encherão de moscas, e até mesmo o chão em que estão. ²²Naquele dia, porém, separarei a terra de Gósen, onde habita o meu povo, para que ali não haja enxames de moscas, a fim de que você saiba que eu, o seu Pai, estou no meio da terra. ²³Farei distinção entre o meu povo e o seu povo. Amanhã acontecerá este sinal.’”

²⁴E assim nosso Pai fez. Densos enxames de moscas encheram a casa de Faraó e as casas dos seus servos; por toda a terra do Egito, a terra ficou arruinada por causa dos enxames.

²⁵Faraó chamou Moisés e Arão e disse: “Vão, ofereçam sacrifícios ao seu Deus dentro desta terra.”

²⁶Mas Moisés disse: “Não seria correto—o que sacrificamos a nosso Pai é abominação para os egípcios. Se sacrificarmos diante dos olhos deles o que lhes é abominação, não nos apedrejarão? ²⁷É preciso que façamos uma jornada de três dias pelo deserto e ofereçamos sacrifícios a nosso Pai, como ele nos ordena.”

²⁸Faraó disse: “Eu os deixarei ir e oferecer sacrifícios ao SENHOR, o seu Deus, no deserto—somente não se afastem muito. Roguem por mim.”

²⁹Então Moisés disse: “Assim que eu sair da tua presença, rogarei a nosso Pai, e amanhã os enxames de moscas se afastarão de Faraó, dos seus servos e do seu povo. Somente que Faraó não torne a agir com engano, recusando deixar o povo ir para oferecer sacrifícios a nosso Pai.” ³⁰Assim, Moisés saiu da presença de Faraó e rogou a nosso Pai. ³¹E nosso Pai fez conforme Moisés havia pedido: afastou os enxames de moscas de Faraó, dos seus servos e do seu povo—não ficou nem uma sequer. ³²Mas também desta vez Faraó endureceu o coração e não deixou o povo ir.