2 Crônicas 10

10 ¹Roboão foi a Siquém, pois todo o Israel havia se reunido em Siquém para o proclamarem rei. ²Quando Jeroboão, filho de Nebate, soube disso — ele estava no Egito, para onde havia fugido do rei Salomão —, voltou do Egito. ³Então mandaram chamá-lo, e Jeroboão e todo o Israel vieram e disseram a Roboão: ⁴“Teu pai tornou pesado o nosso jugo. Agora alivia a dura servidão do teu pai e o pesado jugo que ele nos impôs, e nós te serviremos.”

⁵Ele lhes respondeu: “Voltem a mim daqui a três dias.” E o povo se retirou.

⁶Então o rei Roboão consultou os anciãos que haviam servido a seu pai, Salomão, enquanto ele vivia: “Como vocês me aconselham a responder a este povo?”

⁷Eles responderam: “Se fores bondoso para com este povo, se o agradares e lhe falares palavras amáveis, eles serão para sempre teus servos.”

⁸Ele, porém, rejeitou o conselho que os anciãos lhe deram e consultou os jovens que haviam crescido com ele e que o serviam. ⁹Ele lhes perguntou: “Que conselho vocês me dão? Como devemos responder a este povo, que me pede para aliviar o jugo que meu pai lhes impôs?”

¹⁰Os jovens que haviam crescido com ele responderam: “Assim dirás ao povo que te falou: ‘Teu pai tornou pesado o nosso jugo; alivia-o para nós’ — assim lhes dirás: ‘O meu dedo mínimo é mais grosso do que a cintura de meu pai. ¹¹Meu pai lhes impôs um jugo pesado; eu o tornarei ainda mais pesado. Meu pai os castigou com açoites; eu os castigarei com escorpiões.’” ^a a v11 Escorpiões: um tipo de açoite com pontas farpadas ou de metal, muito mais doloroso do que um açoite comum.

¹²Ao terceiro dia, Jeroboão e todo o povo vieram a Roboão, conforme o rei havia dito: “Voltem a mim ao terceiro dia.” ¹³O rei lhes respondeu com dureza. O rei Roboão rejeitou o conselho dos anciãos ¹⁴e lhes falou conforme o conselho dos jovens: “Meu pai tornou pesado o vosso jugo; eu o tornarei ainda mais pesado. Meu pai vos castigou com açoites; eu vos castigarei com escorpiões.”

¹⁵Assim o rei não deu ouvidos ao povo, pois esta reviravolta vinha do nosso Pai, para que se cumprisse a palavra que o nosso Pai havia falado por meio de Aías, o silonita, a Jeroboão, filho de Nebate.

¹⁶Quando todo o Israel viu que o rei não lhe dava ouvidos, o povo lhe respondeu: “Que parte temos nós em Davi? Nenhuma herança no filho de Jessé! Às tuas tendas, ó Israel! Cuida agora da tua própria casa, ó Davi!” Então todo o Israel voltou para as suas tendas. ^b b v16 “Às tuas tendas” era um antigo grito de convocação que significava “voltem para casa e retirem sua lealdade ao rei”.

¹⁷Mas Roboão continuou a reinar sobre os israelitas que habitavam nas cidades de Judá. ¹⁸Então o rei Roboão enviou Hadorão, encarregado dos trabalhos forçados, mas os israelitas o apedrejaram até a morte. O próprio rei Roboão se apressou a subir em sua carruagem e fugiu para Jerusalém. ¹⁹Assim Israel tem estado em rebelião contra a casa de Davi até o dia de hoje.