1 João 5

5 ¹Todo aquele que crê que Jesus é o Cristo nasceu do nosso Pai, e todo aquele que ama o Pai que gera ama o filho que dele nasceu. ²Nisto conhecemos que amamos os filhos do nosso Pai: quando amamos o nosso Pai e guardamos os seus mandamentos. ³Este é o amor do nosso Pai: que guardemos os seus mandamentos; e os seus mandamentos não são pesados. ⁴Todo aquele que é nascido do nosso Pai vence o mundo. E esta é a vitória que venceu o mundo: a nossa fé. ⁵Quem é o que vence o mundo, senão aquele que crê que Jesus é o Filho do nosso Pai? ⁶Jesus Cristo foi aquele que veio por água e sangue — não somente por água, mas por água e sangue. E o Espírito Santo dá testemunho disso, porque o Espírito Santo é a verdade. ⁷Pois três são os que dão testemunho: ^a a v7 Algumas cópias tardias ampliam este versículo para nomear o Pai, a Palavra e o Espírito Santo no céu. Essas palavras não aparecem em nenhum manuscrito grego antigo e não fazem parte do que João escreveu. ⁸o Espírito, a água e o sangue; e estes três estão em concordância.

⁹Se aceitamos o testemunho dos homens, o testemunho do nosso Pai é maior — pois este é o testemunho do nosso Pai: que ele testificou acerca do seu Filho. ¹⁰Quem crê no Filho do nosso Pai traz este testemunho em si mesmo. Quem não crê fez dele um mentiroso, porque não creu no testemunho que o nosso Pai deu acerca do seu Filho. ¹¹E este é o testemunho: o nosso Pai nos deu a vida eterna, e esta vida está no seu Filho. ¹²Quem tem o Filho tem a vida; quem não tem o Filho do nosso Pai não tem a vida.

Confiança diante do Pai

¹³Escrevo estas coisas a vocês que creem no nome do Filho do nosso Pai, para que saibam que têm a vida eterna. ¹⁴E esta é a confiança que temos diante dele: que, se pedirmos alguma coisa segundo a sua vontade, ele nos ouve. ¹⁵E, se sabemos que ele nos ouve em tudo o que pedimos, sabemos que alcançamos o que lhe pedimos.

¹⁶Se alguém vir o seu irmão cometer um pecado que não leva à morte, peça, e o nosso Pai lhe dará vida — aos que pecam não para a morte. Há pecado que leva à morte; não digo que ore por esse. ¹⁷Toda injustiça é pecado, e há pecado que não leva à morte.

¹⁸Sabemos que todo aquele que é nascido do nosso Pai não continua no pecado, mas aquele que nasceu do nosso Pai o protege, e o maligno não o pode tocar. ^b b v18 Todo crente é nascido do nosso Pai, e Jesus, singularmente nascido do nosso Pai, os protege do maligno. ¹⁹Sabemos que somos do nosso Pai, e que o mundo inteiro jaz sob o poder do maligno. ²⁰Sabemos também que o Filho do nosso Pai veio e nos deu entendimento, para conhecermos aquele que é verdadeiro. E estamos naquele que é verdadeiro, no seu Filho Jesus Cristo. Este é o verdadeiro Deus e a vida eterna. ^c c v20 As palavras finais de João chamam Jesus Cristo de "o verdadeiro Deus e a vida eterna" — uma das mais claras declarações das Escrituras de que o Filho compartilha da própria natureza divina do Pai.

²¹Filhinhos, guardai-vos dos ídolos.