उत्पत्ति 42

42 ¹ जब याकूब ने देखा कि मिस्र में अनाज है, तब उसने अपने पुत्रों से कहा, “तुम एक-दूसरे का मुँह क्यों ताकते रहते हो?” ² फिर उसने कहा, “सुनो, मैंने सुना है कि मिस्र में अनाज है। वहाँ जाकर हमारे लिए वहाँ से कुछ मोल ले आओ, कि हम जीवित रहें और मर न जाएँ।” ³ अतः यूसुफ के दस भाई मिस्र से अनाज मोल लेने के लिए गए। ⁴ परन्तु याकूब ने यूसुफ के भाई बिन्यामीन को उसके भाइयों के संग नहीं भेजा, क्योंकि उसे डर था कि कहीं उस पर कोई विपत्ति न आ पड़े। ⁵ इस प्रकार इस्राएल के पुत्र अनाज मोल लेने आनेवालों के बीच आए, क्योंकि कनान देश में अकाल पड़ा था। ⁶ यूसुफ ही उस देश का हाकिम था; वही उस देश के सब लोगों के हाथ अनाज बेचता था। यूसुफ के भाई आकर भूमि तक झुककर उसके सामने दण्डवत् किए। ⁷ जब यूसुफ ने अपने भाइयों को देखा, तो उन्हें पहचान लिया, परन्तु उसने अपने आप को उनसे अनजाना बनाए रखा और उनसे कठोरता से बातें कीं। उसने उनसे कहा, “तुम कहाँ से आए हो?” उन्होंने कहा, “कनान देश से, अन्न मोल लेने आए हैं।”

⁸ यूसुफ ने तो अपने भाइयों को पहचान लिया, परन्तु उन्होंने उसे न पहचाना। ⁹ तब यूसुफ को वे स्वप्न स्मरण आए जो उसने उनके विषय में देखे थे, और उसने उनसे कहा, “तुम भेदिए हो! तुम इसलिए आए हो कि इस देश के असुरक्षित भाग ढूँढ़ निकालो।”

¹⁰ परन्तु उन्होंने उससे कहा, “नहीं, हे हमारे स्वामी, तेरे दास तो अन्न मोल लेने आए हैं। ¹¹ हम सब एक ही मनुष्य के पुत्र हैं; हम सच्चे लोग हैं। तेरे दास कभी भेदिए नहीं रहे।”

¹² परन्तु उसने उनसे कहा, “नहीं, तुम इसलिए आए हो कि इस देश के असुरक्षित भाग ढूँढ़ निकालो।”

¹³ उन्होंने कहा, “तेरे दास बारह भाई हैं, हम कनान देश में रहनेवाले एक ही मनुष्य के पुत्र हैं। सबसे छोटा इस समय हमारे पिता के पास है, और एक तो अब नहीं रहा।”

¹⁴ यूसुफ ने उनसे कहा, “जैसा मैंने तुमसे कहा वैसा ही है: तुम भेदिए हो। ¹⁵ इसी से तुम्हारी परीक्षा होगी: फ़िरौन के जीवन की शपथ, जब तक तुम्हारा सबसे छोटा भाई यहाँ न आए, तब तक तुम यहाँ से बाहर न जाने पाओगे। ¹⁶ अपने में से एक को भेजो कि वह तुम्हारे भाई को ले आए, और शेष तुम बन्दी रहो, कि तुम्हारी बातों की परीक्षा हो जाए, कि तुम में सच्चाई है या नहीं। यदि नहीं, तो फ़िरौन के जीवन की शपथ, निश्चय तुम भेदिए हो।” ¹⁷ तब उसने उन सबको तीन दिन तक एक साथ पहरे में रखा। ¹⁸ तीसरे दिन यूसुफ ने उनसे कहा, “यह करो और जीवित रहो, क्योंकि मैं हमारे परमपिता का भय मानता हूँ। ^a a v18 यूसुफ उस परमेश्वर का नाम लेता है जिसका वह भय मानता है — हमारे परमपिता — और यद्यपि वह अपने भाइयों के सामने भेष बदले हुए है, तौभी अपनी सच्ची निष्ठा की गवाही देता है। जिस परमपिता के गुप्त हाथ ने यूसुफ की कहानी के हर पग को थामा है, वही परमपिता उसके भाई भी आराधना करते हैं। ¹⁹ यदि तुम सच्चे लोग हो, तो तुम्हारे भाइयों में से एक तुम्हारे बन्दीगृह में बन्दी रहे, और शेष तुम जाकर अपने घरानों के अकाल के लिए अनाज ले जाओ, ²⁰ और अपने सबसे छोटे भाई को मेरे पास ले आओ, कि तुम्हारी बातें सच्ची ठहरें और तुम मारे न जाओ।” और उन्होंने ऐसा ही किया।

²¹ तब वे आपस में कहने लगे, “निश्चय हम अपने भाई के विषय में दोषी हैं, क्योंकि जब उसने हमसे विनती की तब हमने उसके प्राण का संकट देखा, तौभी न सुना। इसी कारण यह संकट हम पर आ पड़ा है।” ²² और रूबेन ने उन्हें उत्तर दिया, “क्या मैंने तुमसे नहीं कहा था, ‘उस लड़के के विरुद्ध पाप न करो,’ परन्तु तुमने न सुना? अब देखो, उसके लहू का हिसाब लिया जाता है।” ²³ उन्हें यह मालूम न था कि यूसुफ उनकी बातें समझता है, क्योंकि उनके बीच एक दुभाषिया था। ²⁴ वह उनके पास से हटकर रोया। फिर उनके पास लौटकर उनसे बातें कीं। उसने उनमें से शिमोन को लेकर उनकी आँखों के सामने बाँध लिया।

²⁵ तब यूसुफ ने आज्ञा दी कि उनके बोरे अनाज से भर दिए जाएँ, हर एक का रुपया उसके बोरे में लौटा दिया जाए, और उन्हें मार्ग के लिए भोजन-सामग्री दी जाए। और उनके लिए ऐसा ही किया गया। ²⁶ तब वे अपना अनाज अपने गदहों पर लादकर वहाँ से चल दिए। ²⁷ और जब उनमें से एक ने ठहरने के स्थान पर अपने गदहे को खिलाने के लिए अपना बोरा खोला, तो उसे अपना रुपया अपने बोरे के मुँह पर रखा हुआ दिखाई दिया। ²⁸ उसने अपने भाइयों से कहा, “मेरा रुपया लौटा दिया गया है! देखो, वह मेरे बोरे में है!” तब उनके हियाव जाते रहे, और वे थरथराते हुए एक-दूसरे की ओर फिरकर कहने लगे, “यह क्या है जो हमारे परमपिता ने हमारे साथ किया है?” ^b b v28 भाइयों का पहली बार यह जागना कि परमपिता का हाथ कार्य कर रहा है — अपने भय में भी वे पहचान लेते हैं कि यह मात्र संयोग नहीं है। परमपिता धीरज के साथ उन्हें यूसुफ की गुप्त करुणा के द्वारा घर लौटा रहे हैं। ²⁹ जब वे कनान देश में अपने पिता याकूब के पास आए, तब उन्होंने उसे वह सब बता दिया जो उन पर बीता था, और कहा, ³⁰ “उस देश के स्वामी उस पुरुष ने हमसे कठोरता से बातें कीं, और हमें उस देश के भेदिए ठहराया। ³¹ परन्तु हमने उससे कहा, ‘हम सच्चे लोग हैं; हम कभी भेदिए नहीं हैं। ³² हम बारह भाई हैं, अपने पिता के पुत्र हैं। एक तो अब नहीं रहा, और सबसे छोटा इस समय कनान देश में हमारे पिता के पास है।’ ³³ तब उस देश के स्वामी उस पुरुष ने हमसे कहा, ‘इसी से मैं जानूँगा कि तुम सच्चे लोग हो: अपने भाइयों में से एक को मेरे पास छोड़ दो, अपने घरानों के अकाल के लिए अनाज लेकर चले जाओ, ³⁴ और अपने सबसे छोटे भाई को मेरे पास ले आओ, तब मैं जान लूँगा कि तुम भेदिए नहीं, वरन् सच्चे लोग हो। तब मैं तुम्हारे भाई को तुम्हें लौटा दूँगा, और तुम इस देश में व्यापार कर सकोगे।’”

³⁵ और जब वे अपने बोरे खाली कर रहे थे, तो देखो, हर एक के बोरे में उसके रुपये की थैली थी। जब उन्होंने और उनके पिता ने रुपये की थैलियाँ देखीं, तो वे डर गए। ³⁶ और उनके पिता याकूब ने उनसे कहा, “तुमने मुझे मेरे बच्चों से वंचित कर दिया। यूसुफ अब नहीं रहा, और शिमोन भी नहीं रहा, और अब तुम बिन्यामीन को भी ले जाना चाहते हो। यह सब विपत्ति मुझी पर आ पड़ी है।”

³⁷ तब रूबेन ने अपने पिता से कहा, “यदि मैं उसे तेरे पास न लौटा लाऊँ, तो मेरे दोनों पुत्रों को मार डालना। उसे मेरे हाथ में सौंप दे, और मैं उसे तेरे पास लौटा लाऊँगा।”

³⁸ परन्तु उसने कहा, “मेरा पुत्र तुम्हारे संग नहीं जाएगा, क्योंकि उसका भाई मर गया है, और वही अकेला रह गया है। यदि जिस यात्रा पर तुम जा रहे हो उसमें उस पर कोई विपत्ति आ पड़े, तो तुम मुझ बूढ़े को शोक के साथ अधोलोक में उतार दोगे।”