Booz a la puerta
En la puerta de la ciudad, Booz obliga al redentor más cercano a decidir, y el hombre se echa atrás. Booz compra la tierra, se casa con Rut, y nuestro Padre le da un hijo. Las mujeres le dicen a Noemí que no ha quedado sin redentor; la descendencia del niño llega hasta David.
4 1Booz subió a la puerta de la ciudad y se sentó. Cuando pasó el pariente redentor que él había mencionado, Booz le dijo: «Ven, amigo, siéntate aquí». Así que vino y se sentó. 2Luego tomó a diez de los ancianos de la ciudad y dijo: «Siéntense aquí». Y ellos se sentaron. 3Entonces le dijo al pariente redentor: «Noemí, que ha vuelto de la tierra de Moab, está vendiendo la parcela de tierra que pertenecía a nuestro hermano Elimelec. 4Por eso decidí avisártelo: cómprala ante los que están sentados aquí y ante los ancianos de mi pueblo. Si vas a redimirla, redímela. Y si no, dímelo para que yo lo sepa, porque nadie fuera de ti puede redimirla, y yo después de ti». Él respondió: «Yo la redimiré».
5Booz añadió: «El día que compres el campo de manos de Noemí, adquieres también a Rut la moabita, la viuda del difunto, para levantar el nombre de él sobre su heredad».
6Entonces el redentor dijo: «No puedo redimirla para mí, porque arruinaría mi propia heredad. Toma tú mi derecho de redención; yo no puedo redimirla».
7Antiguamente en Israel, para dar validez a cualquier trato de redención o de intercambio de propiedad, un hombre se quitaba la sandalia y se la daba al otro. Así se confirmaban los acuerdos en Israel. a a v7 Quitarse la sandalia y entregarla en público sellaba una transacción legal en el antiguo Israel; era el equivalente de firmar un contrato ante testigos. 8Así que, cuando el pariente redentor le dijo a Booz: «Cómprala para ti», se quitó la sandalia.
9Entonces Booz dijo a los ancianos y a todo el pueblo: «Ustedes son testigos hoy de que he comprado de manos de Noemí todo lo que pertenecía a Elimelec, a Quelión y a Mahlón. 10También he tomado por esposa a Rut la moabita, la viuda de Mahlón, para preservar el nombre del difunto sobre su heredad, para que su nombre no desaparezca de su familia ni de los registros de su ciudad natal. Ustedes son testigos hoy».
11Entonces todo el pueblo que estaba a la puerta y los ancianos dijeron: «Somos testigos. Que nuestro Padre haga que la mujer que entra en tu casa sea como Raquel y Lea, que juntas edificaron la casa de Israel. Prospera en Efrata y sé famoso en Belén. 12Que tu casa sea como la de Fares, a quien Tamar dio a luz para Judá, por medio de los hijos que nuestro Padre te dé de esta joven».
Booz y Rut se casan
13Así que Booz tomó a Rut por esposa. Se unió a ella, y nuestro Padre le concedió concebir, y ella dio a luz un hijo. 14Entonces las mujeres le dijeron a Noemí: «¡Alabado sea nuestro Padre, que no te ha dejado hoy sin un pariente redentor! ¡Que su nombre se haga famoso en Israel! 15Él renovará tu vida y sustentará tu vejez, porque tu nuera, que te ama y vale para ti más que siete hijos, lo ha dado a luz». 16Entonces Noemí tomó al niño, lo puso en su regazo y lo cuidó. 17Las vecinas le pusieron nombre, diciendo: «¡Le ha nacido un hijo a Noemí!». Y lo llamaron Obed, padre de Isaí, padre de David.
La descendencia hasta David
18Estas son las generaciones de Fares: Fares engendró a Hezrón, 19Hezrón engendró a Ram, Ram engendró a Aminadab, 20Aminadab engendró a Naasón, Naasón engendró a Salmón, 21Salmón engendró a Booz, Booz engendró a Obed, 22Obed engendró a Isaí, e Isaí engendró a David. b b v22 El libro de Rut ha avanzado hacia este nombre desde el comienzo. De la casa de David vendrá Jesús: el Hijo de David, el verdadero Pariente Redentor a quien Booz anuncia calladamente.
