Números 22

22 ¹Luego los israelitas partieron y acamparon en las llanuras de Moab, al otro lado del Jordán, frente a Jericó. ²Balac hijo de Zipor vio todo lo que Israel había hecho a los amorreos. ³Moab tuvo gran temor del pueblo, porque era numeroso; Moab sintió pavor de los israelitas. ⁴Y dijo Moab a los ancianos de Madián: «Esta multitud lamerá todo lo que nos rodea, como el buey lame la hierba del campo». En aquel tiempo Balac hijo de Zipor era rey de Moab.

⁵Este envió mensajeros a Balaam hijo de Beor, en Petor, junto al Éufrates, en la tierra de su pueblo, para llamarlo. Le dijo: «Mira, un pueblo ha salido de Egipto. Mira, cubre la faz de la tierra y se ha establecido frente a mí. ⁶Ven, te ruego, y maldíceme a este pueblo, porque es más fuerte que yo. Quizás así pueda herirlo y expulsarlo de la tierra, pues yo sé: a quien tú bendices queda bendecido, y a quien tú maldices queda maldecido».

⁷Fueron los ancianos de Moab y los ancianos de Madián con los honorarios de la adivinación en su mano, y llegaron a Balaam y le comunicaron las palabras de Balac.

⁸Él les dijo: «Quedaos aquí esta noche, y os traeré la respuesta según Dios me hable». Así que los oficiales de Moab se quedaron con Balaam.

⁹Entonces nuestro Padre vino a Balaam y le dijo: «¿Quiénes son estos hombres que están contigo?».

¹⁰Balaam respondió a nuestro Padre: «Balac hijo de Zipor, rey de Moab, me ha enviado a decir: ¹¹Mira, el pueblo que ha salido de Egipto cubre la faz de la tierra. Ven ahora, maldícemelo; quizás pueda pelear contra él y expulsarlo».

¹²Pero nuestro Padre dijo a Balaam: «No vayas con ellos. No maldigas a ese pueblo, porque es bendito».

¹³Balaam se levantó por la mañana y dijo a los oficiales de Balac: «Volved a vuestra tierra, porque nuestro Padre ha rehusado dejarme ir con vosotros».

¹⁴Los oficiales de Moab se levantaron, fueron a Balac y le dijeron: «Balaam rehusó venir con nosotros».

¹⁵Entonces Balac envió de nuevo oficiales, más numerosos y más honorables que los primeros. ¹⁶Estos llegaron a Balaam y le dijeron: «Así dice Balac hijo de Zipor: Que nada te impida venir a mí, ¹⁷porque te honraré grandemente y haré todo lo que me digas. Ven, pues, te ruego, y maldíceme a este pueblo».

¹⁸Balaam respondió a los siervos de Balac: «Aunque Balac me diera su casa llena de plata y oro, no puedo traspasar el mandato de Dios para hacer cosa pequeña ni grande. ¹⁹Ahora, os ruego que os quedéis aquí también esta noche, para que yo sepa qué más me dirá nuestro Padre».

²⁰Y nuestro Padre vino a Balaam de noche y le dijo: «Ya que estos hombres han venido a llamarte, levántate y ve con ellos, pero haz solamente lo que yo te diga».

²¹Así que Balaam se levantó por la mañana, ensilló su burra y se fue con los oficiales de Moab.

Nuestro Padre habla por medio de una burra

²²Pero la ira de nuestro Padre se encendió porque él iba, y el mensajero de nuestro Padre se puso en el camino como adversario suyo. Balaam iba montado en su burra, con sus dos siervos. ²³La burra vio al mensajero de nuestro Padre parado en el camino, con su espada desenvainada en la mano, y se apartó del camino hacia el campo. Entonces Balaam golpeó a la burra para hacerla volver al camino. ²⁴Después el mensajero de nuestro Padre se puso en un sendero estrecho entre las viñas, con una pared a cada lado. ²⁵La burra vio al mensajero de nuestro Padre, se apretó contra la pared y apretó contra ella el pie de Balaam; y él la golpeó de nuevo.

²⁶El mensajero de nuestro Padre pasó más adelante y se puso en un lugar estrecho, donde no había espacio para desviarse ni a la derecha ni a la izquierda. ²⁷Cuando la burra vio al mensajero de nuestro Padre, se echó debajo de Balaam; y la ira de él se encendió, y la golpeó con su vara.

²⁸Entonces nuestro Padre abrió la boca de la burra, y ella dijo a Balaam: «¿Qué te he hecho, para que me hayas golpeado estas tres veces?».

²⁹Balaam respondió a la burra: «¡Te has burlado de mí! Si tuviera una espada en la mano, ahora mismo te mataría».

³⁰La burra dijo a Balaam: «¿No soy yo tu burra, sobre la cual has montado toda tu vida hasta hoy? ¿Acaso he acostumbrado a tratarte así antes?». Y él dijo: «No».

³¹Entonces nuestro Padre abrió los ojos de Balaam, y él vio al mensajero de nuestro Padre parado en el camino, con la espada desenvainada en la mano; y se inclinó y se postró sobre su rostro.

³²El mensajero de nuestro Padre le dijo: «¿Por qué has golpeado a tu burra estas tres veces? Yo he salido como adversario, porque tu camino es temerario delante de mí. ³³La burra me vio y se apartó de mí estas tres veces. Si no se hubiera apartado, ya te habría matado a ti y a ella le habría perdonado la vida».

³⁴Balaam dijo al mensajero de nuestro Padre: «He pecado, pues no sabía que tú estabas en el camino para oponerte a mí. Ahora, si esto te desagrada, me volveré».

³⁵El mensajero de nuestro Padre dijo a Balaam: «Ve con esos hombres, pero di solamente lo que yo te diga». Así que Balaam siguió con los oficiales de Balac.

³⁶Cuando Balac oyó que Balaam venía, salió a recibirlo a la ciudad de Moab, en la frontera del Arnón, en el extremo del territorio. ³⁷Balac dijo a Balaam: «¿No envié con urgencia a llamarte? ¿Por qué no viniste a mí? ¿Acaso no puedo honrarte?».

³⁸Balaam respondió a Balac: «Mira, he venido a ti ahora; pero ¿acaso puedo decir cualquier cosa? Solo puedo hablar lo que Dios ponga en mi boca».

³⁹Y Balaam fue con Balac, y llegaron a Quiriat-huzot. ⁴⁰Balac sacrificó vacas y ovejas, y envió porciones a Balaam y a los oficiales que estaban con él. ⁴¹Por la mañana, Balac tomó a Balaam y lo hizo subir a Bamot-baal, y desde allí vio el extremo del pueblo.