Mateo 27

Capítulo 27.

27 ¹Al amanecer, todos los principales sacerdotes y los ancianos del pueblo se reunieron y tramaron dar muerte a Jesús. ²Así que lo ataron, se lo llevaron y lo entregaron a Pilato, el gobernador.

³Entonces Judas, el que lo había traicionado, al ver que Jesús había sido condenado, sintió remordimiento y devolvió las treinta piezas de plata a los principales sacerdotes y a los ancianos, ⁴diciendo: «He pecado, pues he traicionado sangre inocente». Ellos respondieron: «¿Y a nosotros qué? Allá tú».

⁵Él arrojó las piezas de plata en el templo, salió y se ahorcó.

⁶Los principales sacerdotes tomaron la plata y dijeron: «No es lícito ponerla en el tesoro, porque es precio de sangre». ⁷Así que, después de deliberar, compraron con ella el campo del alfarero, para sepultar a los extranjeros. ⁸Por eso aquel campo se ha llamado Campo de Sangre hasta el día de hoy. ⁹Entonces se cumplió lo que había dicho el profeta Jeremías: «Tomaron las treinta piezas de plata, el precio fijado sobre él, a quien algunos de los hijos de Israel pusieron precio, ¹⁰y las dieron por el campo del alfarero, como nuestro Padre me lo ordenó».

Jesús guarda silencio ante Pilato

¹¹Jesús compareció ante el gobernador; y el gobernador le preguntó: «¿Eres tú el Rey de los judíos?». Jesús le dijo: «Tú lo dices».

¹²Pero cuando los principales sacerdotes y los ancianos lo acusaban, no respondía nada. ¹³Entonces Pilato le dijo: «¿No oyes cuántas cosas testifican contra ti?».

¹⁴Pero él no le respondió ni una sola palabra, de modo que el gobernador se asombró en gran manera.

¹⁵En cada fiesta, el gobernador acostumbraba soltar al pueblo un preso, el que ellos quisieran. ¹⁶En aquel tiempo tenían un preso famoso llamado Barrabás. ¹⁷Reunidos, pues, ellos, Pilato les preguntó: «¿A quién queréis que os suelte: a Barrabás, o a Jesús, llamado el Cristo?». ¹⁸Porque sabía que por envidia lo habían entregado.

¹⁹Y estando él sentado en el tribunal, su esposa le mandó a decir: «No tengas nada que ver con ese justo, porque hoy he sufrido mucho en sueños por causa de él».

²⁰Pero los principales sacerdotes y los ancianos persuadieron a la multitud de que pidiera a Barrabás y de que Jesús fuera condenado a muerte. ²¹El gobernador les dijo: «¿A cuál de los dos queréis que os suelte?». Ellos respondieron: «A Barrabás».

²²Pilato les preguntó: «¿Qué, pues, haré con Jesús, llamado el Cristo?». Todos dijeron: «¡Que sea crucificado!».

²³Él dijo: «¿Por qué? ¿Qué mal ha hecho?». Pero ellos gritaban aún más fuerte: «¡Crucifícalo!».

²⁴Viendo Pilato que nada conseguía, sino que más bien se armaba un tumulto, tomó agua, se lavó las manos delante de la multitud y dijo: «Inocente soy de la sangre de este justo; allá vosotros».

²⁵Y todo el pueblo respondió: «¡Que su sangre caiga sobre nosotros y sobre nuestros hijos!». ^a a v25 Decir «que su sangre caiga sobre nosotros» era una antigua fórmula por la cual una multitud aceptaba formalmente la responsabilidad legal y moral de una muerte.

²⁶Entonces les soltó a Barrabás; y habiendo azotado a Jesús, lo entregó para que fuera crucificado.

Los soldados se burlan del Rey

²⁷Entonces los soldados del gobernador llevaron a Jesús al pretorio y reunieron alrededor de él a toda la compañía. ²⁸Lo desnudaron y le pusieron un manto escarlata. ²⁹Trenzaron una corona de espinas, se la pusieron sobre la cabeza y una caña en la mano derecha; y arrodillándose delante de él, se burlaban, diciendo: «¡Salve, Rey de los judíos!». ³⁰Y escupiéndole, tomaban la caña y le golpeaban en la cabeza una y otra vez. ³¹Después de burlarse de él, le quitaron el manto, lo vistieron con sus propias ropas y lo llevaron para crucificarlo.

El Hijo de Dios es crucificado

³²Al salir, hallaron a un hombre de Cirene llamado Simón, y lo obligaron a llevar la cruz de Jesús. ³³Y cuando llegaron a un lugar llamado Gólgota (que significa Lugar de la Calavera), ³⁴le dieron a beber vino mezclado con hiel amarga; pero él, después de probarlo, no quiso beberlo. ³⁵Y cuando lo hubieron crucificado, se repartieron entre sí sus vestiduras echando suertes. ³⁶Y sentados, lo custodiaban allí. ³⁷Y pusieron sobre su cabeza la acusación contra él: «Este es Jesús, el Rey de los judíos».

³⁸Entonces fueron crucificados con él dos ladrones, uno a su derecha y otro a su izquierda.

³⁹Los que pasaban lo injuriaban, meneando la cabeza ⁴⁰y diciendo: «Tú que derribas el templo y en tres días lo reedificas, ¡sálvate a ti mismo! Si eres el Hijo de Dios, baja de la cruz».

⁴¹De igual manera, también los principales sacerdotes, junto con los escribas y los ancianos, se burlaban de él, diciendo: ⁴²«A otros salvó; a sí mismo no se puede salvar. Es el Rey de Israel; que baje ahora de la cruz, y creeremos en él. ⁴³Confía en Dios; que Dios lo libre ahora, si lo quiere, porque dijo: “Soy el Hijo de Dios”». ⁴⁴Y los ladrones que estaban crucificados con él también lo injuriaban de la misma manera.

El Hijo abandonado entrega su espíritu

⁴⁵Desde el mediodía hasta las tres de la tarde hubo tinieblas sobre toda la tierra.

⁴⁶Cerca de las tres de la tarde, Jesús clamó a gran voz: «Elí, Elí, ¿lema sabactani?», que significa: «Dios mío, Dios mío, ¿por qué me has abandonado?».

⁴⁷Al oírlo, algunos de los que estaban allí decían: «Este llama a Elías». ⁴⁸Y al instante, uno de ellos corrió, empapó una esponja en vinagre, la puso en una caña y le dio de beber. ⁴⁹Pero los demás decían: «Déjalo. Veamos si viene Elías a salvarlo».

⁵⁰Y Jesús clamó otra vez a gran voz y entregó su espíritu. ⁵¹De repente, el velo del templo se rasgó en dos, de arriba abajo. La tierra tembló y las rocas se partieron. ⁵²Los sepulcros se abrieron, y muchos cuerpos de los santos que habían dormido resucitaron. ⁵³Y después de la resurrección de Jesús, salieron de los sepulcros, entraron en la ciudad santa y se aparecieron a muchos.

⁵⁴El centurión y los que con él custodiaban a Jesús, al ver el terremoto y lo que había sucedido, se aterraron y dijeron: «¡Verdaderamente este era el Hijo de Dios!».

⁵⁵Muchas mujeres miraban desde lejos; habían seguido a Jesús desde Galilea para servirle. ⁵⁶Entre ellas estaban María Magdalena, María la madre de Jacobo y de José, y la madre de los hijos de Zebedeo.

Jesús es sepultado

⁵⁷Al atardecer, vino un hombre rico de Arimatea llamado José, que también era discípulo de Jesús. ⁵⁸Este fue a Pilato y pidió el cuerpo de Jesús. Entonces Pilato ordenó que se le entregara. ⁵⁹José tomó el cuerpo y lo envolvió en una sábana limpia de lino. ⁶⁰Lo puso en su sepulcro nuevo, excavado en la roca; y después de hacer rodar una gran piedra a la entrada del sepulcro, se fue. ⁶¹Allí estaban María Magdalena y la otra María, sentadas frente al sepulcro.

El sepulcro sellado y custodiado

⁶²Al día siguiente, después del día de la Preparación, los principales sacerdotes y los fariseos se reunieron ante Pilato, ⁶³y dijeron: «Señor, recordamos que aquel engañador, estando aún vivo, dijo: “Después de tres días resucitaré”. ⁶⁴Ordena, pues, que se asegure el sepulcro hasta el tercer día, no sea que vengan sus discípulos, lo roben y digan al pueblo: “Ha resucitado de entre los muertos”. Y este último engaño sería peor que el primero».

⁶⁵Pilato les dijo: «Tenéis una guardia. Id y aseguradlo como mejor podáis». ⁶⁶Así que ellos fueron y aseguraron el sepulcro, sellando la piedra y apostando la guardia.