Malaquías 1

1 ¹Esta es la palabra de nuestro Padre a Israel, por medio de Malaquías. ^a a v1 El nombre Malaquías significa «mi mensajero», apropiado para el libro que cierra el Antiguo Testamento anunciando al mensajero que prepara el camino.

²«Yo os he amado», dice nuestro Padre. «Pero vosotros preguntáis: “¿En qué nos has amado?”. ¿No era Esaú hermano de Jacob?», declara nuestro Padre. «Sin embargo, amé a Jacob, ³pero a Esaú aborrecí. Convertí sus montañas en desolación y dejé su heredad para los chacales del desierto». ⁴Edom quizá diga: «Estamos deshechos, pero reconstruiremos las ruinas». Pero el Padre de los ejércitos del cielo dice: «Ellos edificarán, pero yo derribaré. Serán llamados Tierra Impía, el pueblo contra el cual nuestro Padre permanece airado para siempre». ⁵Vuestros propios ojos lo verán, y diréis: «¡Grande es nuestro Padre, más allá de las fronteras de Israel!».

Sacerdotes que desprecian el nombre del Padre

⁶«El hijo honra a su padre, y el siervo a su señor. Si yo soy padre, ¿dónde está mi honra? Si soy señor, ¿dónde está mi respeto?, dice el Padre de los ejércitos del cielo a vosotros, sacerdotes que despreciáis mi nombre. Pero vosotros preguntáis: “¿En qué hemos despreciado tu nombre?”». ^b b v6 Aquí nuestro Padre se nombra a sí mismo Padre abiertamente y pide a sus hijos la honra que un hijo da por naturaleza: el clamor del corazón que recorre todo el libro.

⁷«Ponéis alimento inmundo sobre mi altar, y luego preguntáis: “¿En qué te hemos hecho inmundo?”. Al llamar despreciable la mesa de nuestro Padre. ⁸Cuando ofrecéis un animal ciego, ¿no es eso malo? Ofrecéis el cojo y el enfermo, ¿no es eso malo? Preséntalo a tu gobernador: ¿acaso se agradará de ti? ¿Te aceptará?», dice el Padre de los ejércitos del cielo.

⁹«Ahora, pues, suplicad a nuestro Padre que tenga compasión de nosotros. Con tales ofrendas de vuestras manos, ¿aceptará él a alguno de vosotros?», dice el Padre de los ejércitos del cielo.

¹⁰«¡Ojalá alguno de vosotros cerrara las puertas, para que no encendierais fuegos inútiles sobre mi altar! No me complazco en vosotros», dice el Padre de los ejércitos del cielo, «y no aceptaré ninguna ofrenda de vuestras manos. ¹¹Desde el nacer del sol hasta su ocaso, mi nombre será grande entre las naciones. En todo lugar se ofrecerá incienso y ofrendas puras a mi nombre, porque mi nombre será grande entre las naciones», dice el Padre de los ejércitos del cielo. ¹²«Pero vosotros lo profanáis, diciendo que la mesa del Padre soberano es inmunda y que su alimento puede ser despreciado».

¹³«Decís: “¡Qué carga!”, y la despreciáis con desdén», dice el Padre de los ejércitos del cielo. «Traéis como ofrendas animales robados, cojos y enfermos: ¿acaso he de aceptarlos de vuestras manos?», dice nuestro Padre.

¹⁴«Maldito el tramposo que, teniendo un macho sano en su rebaño, lo promete en voto, pero sacrifica al Padre soberano un animal defectuoso. Porque yo soy un gran Rey», dice el Padre de los ejércitos del cielo, «y mi nombre es temible entre las naciones».