Levítico 13

13 ¹Nuestro Padre habló a Moisés y a Aarón, diciendo:

²«Cuando alguien tenga en la piel una hinchazón, una erupción o una mancha blanca que se convierta en una enfermedad de la piel, será llevado a Aarón el sacerdote, o a uno de sus hijos los sacerdotes. ^a a v2 La afección de la piel que aquí se describe no es la enfermedad moderna llamada lepra (enfermedad de Hansen); abarca una variedad de condiciones que se extienden por la piel, la tela y otras superficies, y que hacían que una persona quedara ceremonialmente impura. ³El sacerdote examina la marca en la piel. Si el pelo en ella se ha vuelto blanco y parece más hundida que la piel, es una enfermedad contaminante de la piel; el sacerdote lo examina y lo declara impuro. ⁴Pero si la mancha blanca en su piel es blanca, no más hundida que la piel, y su pelo no se ha vuelto blanco, el sacerdote debe aislar a la persona siete días. ⁵Al séptimo día el sacerdote lo examina; si la marca no ha cambiado ni se ha extendido en la piel, lo aísla otros siete días. ⁶Al séptimo día el sacerdote lo examina de nuevo. Si la llaga se ha apagado y no se ha extendido en la piel, lo declara limpio: es solo una erupción. Él lava sus ropas y queda limpio. ⁷Pero si la erupción se extiende en su piel después de haberse mostrado al sacerdote para su purificación, debe mostrarse al sacerdote otra vez. ⁸El sacerdote lo examina: si la erupción se ha extendido en la piel, lo declara impuro; es una enfermedad de la piel.

⁹«Cuando aparezca en alguien una enfermedad contaminante de la piel, ha de ser llevado al sacerdote. ¹⁰El sacerdote lo examina: si hay en la piel una hinchazón blanca que ha vuelto blanco el pelo, con carne viva en ella, ¹¹es una enfermedad crónica de la piel; el sacerdote lo declarará impuro. No debe aislarlo, porque ya está impuro.

¹²«Pero si la enfermedad brota y cubre toda su piel, de la cabeza a los pies, dondequiera que el sacerdote mire, ¹³el sacerdote lo examina; si la enfermedad cubre todo su cuerpo, lo declara limpio: como todo se ha vuelto blanco, está limpio. ¹⁴Pero el día en que aparezca en él carne viva, quedará impuro. ¹⁵El sacerdote ve la carne viva y lo declara impuro; la carne viva es impura: es una enfermedad de la piel. ¹⁶Pero si la carne viva cambia y se vuelve blanca, ha de venir al sacerdote. ¹⁷El sacerdote lo examina; si la marca se ha vuelto blanca, lo declara limpio: está limpio.

¹⁸«Cuando alguien tenga un forúnculo en su piel y sane, ¹⁹si en el lugar del forúnculo se forma una hinchazón blanca o una mancha blanca rojiza, muéstrela al sacerdote. ²⁰El sacerdote la examina; si parece más hundida que la piel y el pelo se ha vuelto blanco, lo declara impuro: una enfermedad de la piel ha brotado en el forúnculo. ²¹Pero si el sacerdote no ve en ella pelo blanco, no está más hundida que la piel, y se ha apagado, ha de aislarlo siete días. ²²Si se extiende más en la piel, el sacerdote lo declara impuro; está enfermo. ²³Pero si la mancha blanca permanece igual, no se ha extendido, es la cicatriz del forúnculo, y el sacerdote debe declararlo limpio.

²⁴«O cuando la piel tenga una quemadura de fuego, y la carne viva de la quemadura se convierta en una mancha blanca rojiza o blanca, ²⁵el sacerdote la examina: si el pelo en la mancha blanca se ha vuelto blanco y parece más hundida que la piel, es una enfermedad de la piel que ha brotado en la quemadura; lo declara impuro; es una enfermedad de la piel. ²⁶Si el sacerdote la examina y no halla pelo blanco en la mancha blanca, y no está más hundida que la piel sino apagada, ha de aislarlo siete días. ²⁷Al séptimo día el sacerdote lo examina. Si se ha extendido en la piel, el sacerdote lo declara impuro: una enfermedad contaminante de la piel. ²⁸Pero si la mancha blanca permanece en su lugar, no se ha extendido en la piel, y se ha apagado, es la hinchazón de la quemadura; el sacerdote ha de declararlo limpio: es solo la cicatriz de la quemadura.

²⁹«Cuando un hombre o una mujer tenga una marca en la cabeza o en la barba, ³⁰el sacerdote examina la marca; si está más hundida que la piel, con pelo amarillo y delgado, los declara impuros: es una tiña, una enfermedad de la piel de la cabeza o de la barba. ³¹Pero si el sacerdote examina la marca de la tiña y parece no estar más hundida que la piel y no tiene pelo negro en ella, el sacerdote ha de aislar a la persona siete días. ³²Al séptimo día el sacerdote examina la marca: si la tiña no se ha extendido, no tiene pelo amarillo, y parece no estar más hundida que la piel, ³³el hombre ha de rasurarse, pero no el área de la llaga; el sacerdote lo aísla otros siete días. ³⁴Al séptimo día el sacerdote examina la tiña. Si no se ha extendido en la piel y parece no estar más hundida que la piel, el sacerdote lo declara limpio. Él lava sus ropas y queda limpio. ³⁵Pero si la tiña se extiende más en la piel después de su purificación, ³⁶el sacerdote lo examina; si la tiña se ha extendido en la piel, el sacerdote no necesita buscar pelo amarillo: el hombre está impuro. ³⁷Pero si el sacerdote la ve sin cambio, con pelo negro que ha crecido en ella, está sana; él está limpio: el sacerdote lo declara limpio.

³⁸«Cuando un hombre o una mujer tenga manchas blancas en su piel, ³⁹el sacerdote los examina; si las manchas en su piel son de un blanco apagado, es una erupción inofensiva que ha brotado en la piel; está limpio.

⁴⁰«Cuando a un hombre se le caiga el cabello de la cabeza, es calvo, pero está limpio. ⁴¹Si el cabello se le cae de la parte delantera de la cabeza, tiene la frente calva, pero está limpio. ⁴²Pero si en la calva o en la frente hay una llaga blanca rojiza, es una enfermedad de la piel que brota en su calva o en su frente. ⁴³El sacerdote lo examina; si en su calva o en su frente hay una hinchazón blanca rojiza, como enfermedad de la piel en la piel del cuerpo, ⁴⁴el hombre con la enfermedad de la piel está impuro; el sacerdote debe declararlo impuro, pues su marca está en la cabeza.

⁴⁵«Cualquiera que tenga la enfermedad de la piel debe llevar las ropas rasgadas, dejar suelto su cabello, cubrirse el labio superior y clamar: “¡Impuro, impuro!”. ^b b v45 Cubrirse el labio superior era una señal antigua de duelo y de estar separado de la comunidad. ⁴⁶Mientras permanezca la marca, está impuro; impuro es. Debe vivir solo, fuera del campamento.

Moho en las vestiduras

⁴⁷«Cuando una vestidura tenga en ella una marca de moho, ya sea vestidura de lana o de lino, ⁴⁸en tejido de lino o de lana, tejido o de punto, o en cuero o en cualquier cosa de cuero, ⁴⁹si una marca en la vestidura, el cuero, la urdimbre o la trama, o en cualquier objeto de cuero, es verdosa o rojiza, es moho y debe ser mostrada al sacerdote. ⁵⁰El sacerdote ha de examinar la marca y aislar el objeto afectado siete días. ⁵¹Al séptimo día examina la marca. Si se ha extendido en la vestidura, en la urdimbre o la trama, o en el cuero o en cualquier cosa hecha de cuero, es un moho destructor: está impuro. ⁵²Quema la vestidura —urdimbre o trama, lana o lino— o cualquier objeto de cuero que tenga la marca, porque es un moho destructor; quémala en el fuego.

⁵³«Pero si el sacerdote la examina y la llaga no se ha extendido en la vestidura, ni en la urdimbre, ni en la trama, ni en ningún objeto de cuero, ⁵⁴el sacerdote ordenará que se lave el objeto marcado, y lo aislará otros siete días. ⁵⁵Después de que se lave la tela afectada, el sacerdote la examina. Si el aspecto de la marca no ha cambiado, aunque no se haya extendido, está impura. Quémala en el fuego: es una mancha corrosiva, por dentro o por fuera. ⁵⁶Si el sacerdote ve que la marca se ha apagado después del lavado, debe arrancarla de la vestidura, del cuero, o del material tejido o de punto. ⁵⁷Si reaparece en la vestidura, en lo tejido o de punto, o en cualquier cuero, se está extendiendo; quema en el fuego lo que tenga la marca. ⁵⁸Pero si la marca desaparece de la vestidura, la urdimbre, la trama o el objeto de cuero que lavaste, lávalo otra vez: quedará limpio.

⁵⁹«Esta es la ley para una marca de moho en una vestidura de lana o de lino, en la urdimbre o la trama, o en cualquier objeto de cuero, para declararlo limpio o impuro.»