Isaías 1

1 ¹La visión de Isaías hijo de Amoz acerca de Judá y Jerusalén en los días de Uzías, Jotam, Acaz y Ezequías, reyes de Judá.

²Oíd, cielos, y escucha, tierra, porque nuestro Padre celestial ha hablado: «Crié hijos y los levanté, pero se han rebelado contra mí.

Un pueblo que olvidó a su Padre

³«El buey conoce a su dueño, y el asno el pesebre de su amo; pero Israel no conoce, mi pueblo no entiende. ⁴¡Ay, nación pecadora, pueblo cargado de iniquidad, descendencia de malhechores, hijos que obran con corrupción! Han abandonado a nuestro Padre, han despreciado al Santo de Israel —nuestro Padre—, le han dado la espalda y se han alejado. ^a a v4 El Santo de Israel es el título característico que el profeta Isaías da a nuestro Padre. Aparecerá más de veinte veces a lo largo de su libro, nombrando al Padre como el santo que se ha ligado en pacto a un pueblo que a menudo lo olvida. ⁵¿Por qué seguir siendo castigados? ¿Por qué persistís en la rebelión? Toda la cabeza está enferma, y todo el corazón desfallece. ⁶Desde la planta del pie hasta la coronilla no hay nada sano —solo heridas, contusiones y llagas abiertas, no limpiadas ni vendadas ni suavizadas con aceite. ⁷Vuestra tierra está desolada, vuestras ciudades quemadas con fuego; en vuestra propia presencia los extranjeros devoran vuestros campos —una desolación, como destrucción de extraños. ⁸Y la hija de Sion queda como enramada en viña, como cabaña en campo de pepinos, como ciudad sitiada. ^b b v8 Los guardas de la cosecha construían refugios temporales en los campos; después de la cosecha quedaban vacíos, imagen de un abandono solitario.

⁹Si el Padre de los ejércitos celestiales no nos hubiera dejado unos pocos sobrevivientes, habríamos llegado a ser como Sodoma, habríamos sido semejantes a Gomorra.

¹⁰¡Oíd la palabra de nuestro Padre, gobernantes de Sodoma! ¡Escuchad la instrucción de nuestro Padre, pueblo de Gomorra!

¹¹¿De qué me sirven vuestros innumerables sacrificios?», dice nuestro Padre. «Estoy harto de holocaustos de carneros y de la grasa de animales engordados; no me deleito en la sangre de toros, corderos y machos cabríos. ¹²Cuando venís a presentaros delante de mí, ¿quién pidió esto de vosotros, este pisotear mis atrios? ¹³¡No sigáis trayendo ofrendas vanas! Vuestro incienso me es detestable. Lunas nuevas, días de reposo, convocatoria de asambleas: no soporto la iniquidad mezclada con vuestras reuniones solemnes. ^c c v13 La luna nueva era una fiesta mensual que marcaba el comienzo de cada mes con sacrificios y descanso. ¹⁴Vuestras lunas nuevas y vuestras fiestas señaladas las aborrece mi alma; se me han vuelto una carga —estoy cansado de soportarlas. ¹⁵Cuando extendéis vuestras manos en oración, escondo de vosotros mis ojos; aunque multipliquéis las oraciones, no escucharé. Vuestras manos están llenas de sangre. ¹⁶Lavaos, limpiaos. Quitad de delante de mis ojos vuestras malas obras; dejad de hacer el mal. ¹⁷Aprended a hacer el bien; buscad la justicia, corregid al opresor. Defended al huérfano, abogad por la viuda. ¹⁸Venid ahora, arreglemos esto juntos», dice nuestro Padre. «Aunque vuestros pecados sean como la grana, quedarán blancos como la nieve; aunque sean rojos como el carmesí, vendrán a ser como la lana. ¹⁹Si queréis y obedecéis, comeréis de lo bueno de la tierra; ²⁰pero si rehusáis y os rebeláis, por la espada seréis devorados. Porque la boca de nuestro Padre ha hablado.»

La ciudad fiel

²¹¡Cómo se ha convertido en ramera la ciudad fiel! Antes estaba llena de justicia; la rectitud moraba en ella, pero ahora, homicidas. ²²Vuestra plata se ha convertido en escoria sin valor, vuestro vino escogido está diluido con agua. ²³Vuestros gobernantes son rebeldes, cómplices de ladrones; todos aman el soborno y van tras los regalos. No defienden al huérfano, y la causa de la viuda no llega ante ellos.

²⁴Por tanto, esta es la declaración del Padre Soberano, el Padre de los ejércitos celestiales, el Fuerte de Israel —nuestro Padre—: Ah, me desahogaré de mis adversarios y haré justicia contra mis enemigos. ^d d v24 El Fuerte de Israel es otro de los nombres compuestos que Isaías da a nuestro Padre, que proclama su fortaleza a favor de su pueblo. Unido aquí a otros dos títulos, este versículo nombra a nuestro Padre en su plenitud mientras se levanta para actuar. ²⁵Volveré mi mano contra ti; limpiaré tus escorias como con lejía y quitaré todas tus impurezas. ²⁶Restauraré tus jueces como en los días de antaño, tus consejeros como al comienzo. Después serás llamada Ciudad de Justicia, Ciudad Fiel. ²⁷Sion será redimida con justicia, y los que en ella se arrepientan, con rectitud. ²⁸Pero los rebeldes y los pecadores serán quebrantados juntos, y los que abandonan a nuestro Padre serán consumidos. ²⁹Os avergonzaréis de las encinas sagradas en que os deleitasteis; os sonrojaréis por los jardines que habéis escogido. ³⁰Porque seréis como una encina cuyas hojas se marchitan, como un jardín sin agua. ³¹El hombre fuerte se convertirá en estopa, y su obra en chispa; ambos arderán juntos, y no habrá quien los apague.