La señal del despojo veloz
Isaías le pone a su hijo un nombre que anuncia un saqueo inminente, y la inundación asiria sube hasta el cuello de Judá. Se le dice que no comparta el pánico del pueblo ni llame conspiración a todo. En vez de consultar a los muertos, espera a un Padre que por ahora esconde su rostro.
8 1Nuestro Padre me dijo: «Toma una tablilla grande y escribe en ella con letra clara: “Perteneciente a Maher-salal-hasbaz”». a a v1 Maher-salal-hasbaz significa «pronto al despojo, veloz al botín» — una señal viviente de que Asiria pronto se llevaría a Damasco y a Samaria. 2Así que llamé a testigos fieles que dieran fe por mí: al sacerdote Urías y a Zacarías hijo de Jeberequías.
3Luego me acerqué a la profetisa; ella concibió y dio a luz un hijo, y nuestro Padre me dijo: «Ponle por nombre Maher-salal-hasbaz. 4Antes de que el niño sepa decir “padre mío” o “madre mía”, la riqueza de Damasco y el despojo de Samaria serán llevados ante el rey de Asiria».
5Nuestro Padre me habló una vez más:
6«Por cuanto este pueblo ha rechazado las aguas de Siloé, que corren mansamente, y se regocija por Rezín y por el hijo de Remalías, b b v6 Siloé era un arroyo pequeño y apacible que corría cerca de Jerusalén — contrastado deliberadamente con la avasalladora crecida del Éufrates en el versículo 7. 7por eso, el Padre soberano está a punto de traer contra ellos las poderosas aguas del Río, desbordadas: al rey de Asiria y toda su gloria. Subirá por todos sus cauces y se desbordará por todas sus riberas, 8y arrasará hasta Judá, inundando y pasando adelante, llegando hasta el cuello; y sus alas extendidas cubrirán la anchura de tu tierra, Emanuel».
9¡Quebrantaos, pueblos, y sed destrozados! ¡Escuchad, todas las tierras lejanas! Ceñíos las armas y sed destrozados; ceñíos las armas y sed destrozados! 10Trazad vuestro plan, pero quedará en nada; pronunciad vuestra palabra, pero no se cumplirá, porque nuestro Padre está con nosotros.
11Porque así me habló nuestro Padre, con su mano fuerte sobre mí, advirtiéndome que no anduviera por el camino de este pueblo:
12«No llaméis conspiración a todo lo que este pueblo llama conspiración; no temáis lo que ellos temen, ni os aterroricéis. 13El Padre de los ejércitos de los cielos, él es a quien debéis tener por santo. Sea él vuestro temor; sea él vuestro pavor. 14Él será un santuario; pero para ambas casas de Israel será una piedra que los hace tropezar y una roca que los hace caer, y para los habitantes de Jerusalén una trampa y un lazo. c c v14 Tanto Pedro como Pablo nombran a Jesús como esta piedra — 1 P 2:8; Ro 9:33. 15Muchos entre ellos tropezarán; caerán y serán quebrantados, quedarán enredados y apresados».
16Guarda el testimonio; sella la enseñanza entre mis discípulos. 17Esperaré en nuestro Padre, que esconde su rostro de la casa de Jacob; en él pondré mi esperanza. 18Aquí estoy yo, y los hijos que nuestro Padre me dio, para señales y prodigios en Israel de parte del Padre de los ejércitos de los cielos, que habita en el monte Sion. d d v18 Hebreos 2:13 pone estas palabras en boca de Jesús — los hijos que él reclama son aquellos que nuestro Padre le da.
19Cuando os digan: «Consultad a los médiums y a los que consultan a los espíritus, que susurran y musitan», ¿acaso no ha de consultar un pueblo a su Padre? ¿Ha de consultar a los muertos por los vivos? 20¡A la enseñanza y al testimonio! Si no hablan conforme a esta palabra, es que no tienen luz del amanecer. 21Angustiados y hambrientos, andarán errantes por la tierra; y cuando estén famélicos, se enfurecerán y maldecirán a su rey y a su Padre, y mirarán hacia arriba. 22Mirarán a la tierra, y solo verán angustia y tinieblas, la lobreguez de la aflicción; y serán arrojados a densas tinieblas.