Efraín no quiere volver a casa
Efraín es una torta a medio cocer, una paloma tonta que aletea entre Egipto y Asiria, un horno que arde lentamente toda la noche. Los reyes caen uno tras otro y nadie clama a nuestro Padre. Él dice que los redimiría, pero ellos gimen en sus camas en lugar de volverse.
7 1Cuando trato de sanar a Israel, se descubre el pecado de Efraín y las maldades de Samaria; porque practican el engaño: el ladrón irrumpe, y la banda de asaltantes saquea afuera. 2Pero no dicen en su corazón que yo recuerdo toda su maldad. Ahora sus obras los rodean; están delante de mi rostro.
3Con su maldad alegran al rey, y a los príncipes con sus mentiras. 4Todos ellos son adúlteros, como un horno encendido por el panadero, que deja de atizar el fuego desde que amasa la masa hasta que fermenta. 5En el día de nuestro rey, los príncipes se enfermaron con el ardor del vino; él dio la mano a los burladores. 6Porque se acercan con el corazón ardiente como un horno mientras acechan; toda la noche arde su ira, y por la mañana se enciende como fuego llameante. 7Todos ellos arden como un horno, y devoran a sus gobernantes. Todos sus reyes han caído; ninguno de ellos clama a mí.
8Efraín se mezcla con los pueblos; Efraín es una torta no volteada. 9Los extraños devoran su fuerza, y él no lo sabe; canas están esparcidas sobre él, y él no lo sabe. 10El orgullo de Israel testifica contra su propio rostro, pero ellos no vuelven a su Padre, ni lo buscan, a pesar de todo esto.
11Efraín se ha vuelto como una paloma, ingenua y sin entendimiento, llamando a Egipto, yendo a Asiria. 12Mientras van, extenderé sobre ellos mi red; los haré caer como las aves del cielo. Los disciplinaré conforme fue advertida su asamblea.
13¡Ay de ellos, porque se apartaron de mí! ¡Destrucción sobre ellos, porque se rebelaron contra mí! Yo los redimiría, pero ellos hablan mentiras contra mí. 14No claman a mí de corazón, sino que gimen sobre sus camas; por el grano y el vino nuevo se hacen incisiones; se apartan de mí. a a v14 Cortarse el cuerpo era parte de los ritos paganos de fertilidad de Canaán, practicados para suplicar a los dioses de la tormenta por grano y vino, lo opuesto a clamar al Padre de corazón. 15Aunque yo adiestré y fortalecí sus brazos, ellos traman el mal contra mí. 16Se vuelven, pero no hacia lo alto; se han vuelto como un arco flojo. Sus príncipes caerán a espada por la insolencia de su lengua; esto los hará objeto de burla en la tierra de Egipto.