Recibidos en Malta
Una víbora muerde a Pablo en Malta y los isleños esperan que caiga muerto; luego deciden que es un dios. En Roma alquila una vivienda, encadenado a un guardia, y explica el reino de nuestro Padre y a Jesús a los líderes judíos. Algunos creen, otros no, y el relato simplemente se detiene.
28 1Una vez que estuvimos a salvo, supimos que la isla se llamaba Malta. 2Los habitantes del lugar nos mostraron una bondad poco común: encendieron una fogata y nos acogieron a todos, pues había comenzado a llover y hacía frío. 3Cuando Pablo recogió un manojo de leña y lo puso en el fuego, una víbora salió por causa del calor y se le prendió de la mano. 4Al ver a la criatura colgando de su mano, los nativos se decían unos a otros: «Este hombre debe de ser un asesino; aunque escapó del mar, la Justicia no lo deja vivir». 5Pero él sacudió a la criatura en el fuego y no sufrió ningún daño. 6Ellos esperaban que se hinchara o que de repente cayera muerto. Pero después de observar largo rato y ver que nada malo le sucedía, cambiaron de parecer y decían que era un dios.
7Cerca de aquel lugar había propiedades del funcionario principal de la isla, llamado Publio, quien nos recibió y nos hospedó con amabilidad durante tres días. 8El padre de Publio yacía enfermo con fiebre y disentería. Pablo entró, oró, le impuso las manos y lo sanó. 9Después de esto, los demás enfermos de la isla vinieron y fueron sanados. 10Nos colmaron de muchas atenciones, y cuando zarpamos, nos proveyeron de todo lo que necesitábamos.
Pablo llega a Roma
11Al cabo de tres meses zarpamos en un barco alejandrino que había pasado el invierno en la isla, con la insignia de los Hermanos Gemelos. 12Arribamos a Siracusa y nos quedamos allí tres días. 13Desde allí navegamos bordeando la costa y llegamos a Regio. Un día después se levantó un viento del sur, y al segundo día llegamos a Puteoli. 14Allí encontramos hermanos y hermanas, y nos rogaron que nos quedáramos con ellos siete días; y así llegamos a Roma. 15Los hermanos y hermanas de allí oyeron acerca de nosotros y salieron a nuestro encuentro hasta el Foro de Apio y las Tres Tabernas. Al verlos, Pablo dio gracias a nuestro Padre y cobró ánimo.
Pablo proclama el reino
16Cuando entramos en Roma, a Pablo se le permitió vivir aparte, con el soldado que lo custodiaba.
17Tres días después, reunió a los líderes judíos. Cuando se juntaron, les dijo: «Hermanos, aunque yo no había hecho nada contra nuestro pueblo ni contra las costumbres de nuestros antepasados, fui entregado como prisionero desde Jerusalén en manos de los romanos. 18Después de examinarme, querían dejarme en libertad, pues no había en mí ningún cargo que mereciera la muerte. 19Como los judíos se opusieron, me vi obligado a apelar al César, aunque no tenía ninguna acusación que presentar contra mi nación. 20Por eso pedí verlos y hablar con ustedes; pues por la esperanza de Israel llevo esta cadena».
21Ellos le dijeron: «Nosotros no hemos recibido ninguna carta de Judea acerca de ti, ni ningún hermano que haya venido ha informado ni dicho nada malo de ti. 22Pero quisiéramos oír lo que piensas, pues sabemos que en todas partes se habla en contra de esta secta».
23Le señalaron un día y vinieron en mayor número a su alojamiento. Desde la mañana hasta la tarde les explicaba, dando testimonio acerca del reino de nuestro Padre y procurando persuadirlos acerca de Jesús, valiéndose de la Ley de Moisés y de los Profetas. 24Algunos quedaron convencidos por lo que decía, pero otros no creían. 25Como no se ponían de acuerdo entre sí, se retiraron después de que Pablo añadió una última palabra: «Bien habló el Espíritu Santo a los antepasados de ustedes por medio del profeta Isaías, diciendo:
26»“Ve a este pueblo y dile: Oirán, sí, pero jamás entenderán; y verán, sí, pero jamás percibirán.
27Porque el corazón de este pueblo se ha vuelto insensible, y sus oídos oyen con dificultad, y han cerrado sus ojos; no sea que vean con sus ojos, y oigan con sus oídos, y entiendan con su corazón, y se conviertan, y yo los sane”.
28Sepan, pues, esto: la salvación de nuestro Padre fue enviada a las naciones; ellas escucharán». a a v28 Los manuscritos más antiguos no tienen aquí un versículo 29; copias posteriores añaden: «Y cuando hubo dicho esto, los judíos se fueron, discutiendo grandemente entre sí».
30Se quedó dos años enteros en su propia casa alquilada y recibía a todos los que venían a él, 31proclamando el reino de nuestro Padre y enseñando acerca del Señor Jesucristo, con toda libertad y sin ningún estorbo.