Nuestro Padre recibe a los gentiles
Pedro es criticado por comer con hombres incircuncisos, así que relata la visión paso a paso —nuestro Padre los hizo limpios— y las objeciones cesan. En Antioquía los creyentes también hablan a los griegos. Bernabé va a buscar a Saulo, enseñan durante un año, y allí nace el nombre de cristianos.
11 1Los apóstoles y los hermanos que estaban en Judea oyeron que también los gentiles habían recibido la palabra de nuestro Padre. 2Así que, cuando Pedro subió a Jerusalén, los del grupo de la circuncisión lo criticaban, 3diciendo: «Visitaste a hombres incircuncisos y comiste con ellos».
4Pero Pedro se lo explicó paso a paso: 5«Mientras oraba en la ciudad de Jope, caí en un éxtasis y tuve una visión: un enorme objeto semejante a un lienzo, que descendía del cielo sostenido por sus cuatro puntas, y llegaba hasta mí. 6Al fijar en él la mirada, vi animales de cuatro patas, fieras salvajes, reptiles y aves.
7Y oí una voz que me decía: “Levántate, Pedro; mata y come”.
8Pero yo dije: “De ninguna manera, Señor; porque jamás ha entrado en mi boca nada impuro ni inmundo”.
9Pero la voz respondió por segunda vez desde el cielo: “Lo que nuestro Padre ha limpiado, no lo llames impuro”. 10Esto sucedió tres veces, y todo fue recogido de nuevo al cielo. 11En ese mismo momento, tres hombres, enviados a mí desde Cesarea, llegaron a la casa donde nos alojábamos. 12El Espíritu me dijo que fuera con ellos, sin hacer ninguna distinción. También fueron conmigo estos seis hermanos, y entramos en la casa del hombre.
13Él nos contó cómo había visto al ángel que, de pie en su casa, le decía: “Envía a Jope y haz venir a Simón, llamado Pedro; 14él te traerá un mensaje por el cual serás salvo, tú y toda tu casa”. 15Cuando comencé a hablar, el Espíritu Santo cayó sobre ellos, así como sobre nosotros al principio.
16Entonces me acordé de lo que dijo nuestro Señor Jesús: “Juan bautizó con agua, pero ustedes serán bautizados con el Espíritu Santo”. 17Si nuestro Padre les dio el mismo don que nos dio a nosotros, que creímos en el Señor Jesucristo, ¿quién era yo para oponerme a nuestro Padre?»
18Al oír esto, se calmaron y alabaron a nuestro Padre, diciendo: «Así que también a los gentiles les ha concedido nuestro Padre el arrepentimiento que lleva a la vida».
La familia de nuestro Padre crece en Antioquía
19Los que se habían dispersado a causa de la persecución desatada por lo de Esteban viajaron hasta Fenicia, Chipre y Antioquía, sin anunciar el mensaje a nadie, sino solo a los judíos. 20Pero algunos de ellos —hombres de Chipre y de Cirene— llegaron a Antioquía y hablaron también a los helenistas, anunciándoles las buenas nuevas acerca del Señor Jesús. a a v20 Helenistas: personas de habla griega, probablemente gentiles en este contexto. 21La mano de nuestro Señor Jesús estaba con ellos, y muchos creyeron y se volvieron al Señor. 22La iglesia que estaba en Jerusalén se enteró de esto y envió a Bernabé a Antioquía. 23Al llegar, vio la gracia de nuestro Padre y se alegró, animando a todos a permanecer fieles al Señor con corazón firme. 24Porque era un hombre bueno, lleno del Espíritu Santo y de fe, y una gran multitud fue añadida al Señor.
25Entonces Bernabé fue a Tarso a buscar a Saulo, 26y al encontrarlo, lo llevó a Antioquía. Durante todo un año se reunieron con la iglesia y enseñaron a una gran multitud, y en Antioquía los discípulos fueron llamados cristianos por primera vez. b b v26 El nombre cristianos significa «los que pertenecen a Cristo»: la primera vez que a los seguidores de Jesús se los llamó por su nombre.
27En aquellos días, unos profetas bajaron de Jerusalén a Antioquía. 28Uno de ellos, llamado Ágabo, se levantó y predijo por medio del Espíritu que vendría una gran hambre sobre todo el mundo; lo cual sucedió en los días de Claudio. 29Los discípulos determinaron enviar, cada uno conforme a su capacidad, una ayuda a los hermanos que vivían en Judea. 30Y así lo hicieron, enviándola a los ancianos por medio de Bernabé y de Saulo.