Corramos la carrera, puestos los ojos en Jesús
Con esa multitud mirando, corran. Las dificultades se replantean como disciplina de nuestro Padre, dolorosa ahora y fructífera después. Esaú, que cambió su primogenitura por una sola comida y no pudo deshacerlo, es la advertencia. No se han acercado a un monte aterrador, sino al monte Sion.
12 1Así que, teniendo en derredor nuestro tan grande nube de testigos, despojémonos de todo peso y del pecado que tan estrechamente nos asedia, y corramos con perseverancia la carrera que tenemos por delante, 2puestos los ojos en Jesús, el autor y consumador de nuestra fe, quien por el gozo puesto delante de él soportó la cruz, menospreciando su vergüenza, y se sentó a la diestra del trono de nuestro Padre. 3Considerad cómo él soportó tal hostilidad de los pecadores contra sí mismo, para que no os canséis ni desmayéis.
4En vuestra lucha contra el pecado aún no habéis resistido hasta el punto de derramar vuestra sangre. 5¿Habéis olvidado la exhortación que os habla como a hijos? «Hijo mío, no menosprecies la disciplina de nuestro Padre, ni desmayes cuando él te corrige. a a v5 Hebreos cita los Proverbios para mostrar que la disciplina de nuestro Padre es la marca inconfundible de su amor: él instruye a sus hijos e hijas como un Padre, nunca como un juez distante. 6Porque nuestro Padre disciplina al que ama, y castiga a todo hijo que recibe».
7Es para disciplina que soportáis. Nuestro Padre os trata como a hijos; porque ¿qué hijo hay a quien su padre no discipline? 8Y si os falta la disciplina que todos los hijos comparten, entonces sois ilegítimos, y no hijos. 9Además, tuvimos padres terrenales que nos disciplinaron, y los respetábamos. ¿No habremos de someternos mucho más al Padre de los espíritus, y viviremos? 10Ellos nos disciplinaban por poco tiempo según les parecía; pero él nos disciplina para nuestro bien, para que participemos de su santidad. 11Por el momento toda disciplina parece más dolorosa que placentera; pero después produce el fruto apacible de justicia a los que en ella han sido ejercitados. 12Por tanto, levantad las manos caídas y fortaleced las rodillas débiles; 13y haced sendas derechas para vuestros pies, para que lo cojo no se disloque, sino que más bien sea sanado.
Sigamos la paz y la santidad
14Seguid la paz con todos, y la santidad, sin la cual nadie verá a nuestro Padre. 15Mirad que ninguno deje de alcanzar la gracia de nuestro Padre; que ninguna raíz de amargura brote y os cause perturbación, y por ella muchos sean contaminados; 16que ninguno sea inmoral sexualmente ni profano como Esaú, que por una sola comida vendió su primogenitura. 17Pues ya sabéis que después, queriendo heredar la bendición, fue rechazado, porque no halló oportunidad de revertir la decisión, aunque buscó la bendición con lágrimas. b b v17 Esaú cambió su primogenitura por una sola comida (Gn 25) y después no pudo recuperar la bendición de su padre, aun llorando por ella (Gn 27:34-38).
18Porque no os habéis acercado a algo que se pueda tocar, ni a fuego ardiente, ni a oscuridad, ni a tinieblas, ni a tempestad, 19ni a sonido de trompeta, ni a voz de palabras, cuyos oyentes rogaron que no se les hablara más; 20porque no podían soportar la orden: «Si aun un animal toca el monte, será apedreado». 21En verdad, tan terrible era la visión, que Moisés dijo: «Estoy temblando de miedo».
22Pero os habéis acercado al monte Sión, a la ciudad del Padre viviente, la Jerusalén celestial, y a incontables ángeles en gozosa asamblea, 23a la congregación de los primogénitos inscritos en los cielos, y a nuestro Padre, juez de todos, y a los espíritus de los justos hechos perfectos, 24y a Jesús, mediador de un nuevo pacto, y a la sangre rociada que habla mejor palabra que la sangre de Abel.
25Mirad que no rechacéis al que habla. Porque si no escaparon aquellos que rechazaron al que los amonestaba en la tierra, mucho menos escaparemos nosotros, si nos apartamos del que amonesta desde los cielos.
26Entonces su voz conmovió la tierra; pero ahora ha prometido: «Aún una vez más conmoveré no solamente la tierra, sino también los cielos». c c v26 Citado de Hageo 2:6: la promesa de nuestro Padre de una conmoción final y mayor de toda la creación.
27La frase «Aún una vez más» indica la remoción de las cosas conmovidas —esto es, de las cosas creadas— para que permanezcan las que no pueden ser conmovidas. 28Así que, recibiendo un reino inconmovible, retengamos la gratitud, y ofrezcamos a nuestro Padre un culto aceptable, con reverencia y temor; 29porque nuestro Padre es fuego consumidor.