Talla nuevas tablas
Moisés labra nuevas tablas, y nuestro Padre pasa proclamando su propio nombre: compasivo y clemente, lento para la ira, rebosante de amor de pacto, perdonador, pero sin dar por inocente al culpable. El pacto se renueva, y Moisés baja con un rostro que no sabe que resplandece.
34 1Nuestro Padre dijo a Moisés: «Lábrate dos tablas de piedra como las primeras. Escribiré en ellas las palabras que estaban en las primeras tablas, las que rompiste. 2Prepárate para la mañana. Entonces sube al monte Sinaí, y preséntate ante mí allí, en la cumbre del monte. 3Nadie suba contigo, ni aparezca nadie en todo el monte; ni siquiera ovejas ni vacas pazcan frente a ese monte.»
4Moisés labró dos tablas de piedra como las primeras; y levantándose de mañana, subió al monte Sinaí, como se lo había mandado nuestro Padre, llevando en su mano las dos tablas de piedra. 5Y nuestro Padre descendió en la nube, y estuvo allí con él, y proclamó el nombre de nuestro Padre.
6Y nuestro Padre pasó por delante de él, proclamando: «Tu Padre—compasivo y clemente, lento para la ira, y rebosante de amor del pacto y de fidelidad, 7que mantiene el amor del pacto por millares, que perdona la iniquidad, la rebelión y el pecado; pero que no tendrá por inocente al culpable, que visita la culpa de los padres sobre los hijos y los nietos, hasta la tercera y cuarta generación.»
8Y Moisés, apresurándose, se inclinó a tierra y adoró. 9Y dijo: «Si he hallado gracia ante tus ojos, Padre soberano, vaya ahora el Padre soberano en medio de nosotros, aunque este es un pueblo terco. Perdona nuestra culpa y nuestro pecado, y tómanos como tu heredad.»
10Y él dijo: «Yo hago un pacto. Delante de todo tu pueblo haré maravillas que nunca han sido creadas en ninguna nación ni en toda la tierra. Y todo el pueblo en medio del cual vives verá la obra de tu Padre, porque lo que hago contigo es algo temible. 11Guarda lo que hoy te mando. He aquí, yo echo de delante de ti a los amorreos, cananeos, heteos, ferezeos, heveos y jebuseos. 12Ten cuidado: no hagas pacto con los habitantes de la tierra en que has de entrar, para que no sean un tropiezo en medio de ti. 13Al contrario, derribad sus altares, quebrad sus estatuas, y cortad sus imágenes de Asera. 14No te inclines ante ningún otro dios—el nombre de tu Padre es Celoso; él es un Padre celoso.» a a v14 Los celos de nuestro Padre no son envidia mezquina, sino el amor feroz y protector de un esposo por su novia — no compartirá el corazón de sus hijos con ídolos que los destruyen.
15«No hagas pacto con los habitantes de la tierra, porque cuando se prostituyan tras sus dioses y ofrezcan sacrificios a sus dioses, te invitarán, y comerás de su sacrificio; 16y tomes de sus hijas para tus hijos, y sus hijas se prostituyan tras sus dioses, arrastrando a tus hijos a hacer lo mismo.»
17«No te harás dioses de metal fundido.»
18«Guarda la fiesta de los panes sin levadura: siete días comerás pan sin levadura, como te mandé, en el tiempo señalado del mes de Abib—porque en el mes de Abib saliste de Egipto.»
19«Todo primogénito que abre la matriz es mío—todo macho de tu ganado, el primogénito de vaca y de oveja.»
20«Redime con un cordero el primogénito del asno; y si no lo redimes, quebrarás su cuello. Redime a todo primogénito de tus hijos. Y ninguno se presentará ante mí con las manos vacías.»
21«Seis días trabajarás; el séptimo día descansarás—aun en el tiempo de arar y de segar, descansarás.»
22«Celebra la fiesta de las semanas con las primicias de la siega del trigo, y la fiesta de la cosecha a la vuelta del año.»
23«Tres veces en el año se presentarán todos tus varones delante del Padre soberano de Israel. 24Porque yo echaré a las naciones de delante de ti, y ensancharé tus fronteras; y ninguno codiciará tu tierra cuando subas para presentarte delante de tu Padre tres veces en el año.»
25«No ofrezcas la sangre de mi sacrificio con nada que contenga levadura, y no dejes que el sacrificio de la fiesta de la pascua quede hasta la mañana.»
26«Trae lo mejor de las primicias de tu tierra a la casa de tu Padre. No cuezas el cabrito en la leche de su madre.»
27Y nuestro Padre dijo a Moisés: «Escribe estas palabras, porque conforme a estas palabras he hecho un pacto contigo y con Israel.»
28Y Moisés estuvo allí con nuestro Padre cuarenta días y cuarenta noches, sin comer pan ni beber agua. Y escribió en las tablas las palabras del pacto—las Diez Palabras.
Moisés desciende del monte
29Y aconteció que, descendiendo Moisés del monte Sinaí con las dos tablas del testimonio en su mano, no sabía que su rostro resplandecía por haber hablado con nuestro Padre. 30Y Aarón y todos los hijos de Israel vieron que el rostro de Moisés resplandecía, y tuvieron miedo de acercarse a él. 31Moisés los llamó; y Aarón y todos los jefes de la congregación volvieron, y Moisés les habló. 32Y después se acercaron todos los hijos de Israel, y él les mandó todo lo que nuestro Padre le había dicho en el monte Sinaí. 33Y cuando Moisés acabó de hablar con ellos, puso un velo sobre su rostro. 34Pero cuando Moisés entraba delante de nuestro Padre para hablar con él, se quitaba el velo hasta que salía; y saliendo, decía a los hijos de Israel lo que le era mandado. 35Y los hijos de Israel veían que el rostro de Moisés resplandecía, y Moisés volvía a poner el velo sobre su rostro hasta que entraba a hablar con nuestro Padre de nuevo.