La prueba del placer
El Maestro prueba todo lo que el dinero puede construir —casas, viñas, jardines, cantores, tesoros— y encuentra vacíos tanto el placer como los logros, pues los sabios mueren como los necios y un heredero puede derrocharlo todo. Lo que queda es comer, beber y trabajar, dado de la mano de Dios.
2 1En mi corazón dije: «Ven, te probaré con el placer; disfruta de lo bueno». Pero esto también fue fugaz. 2De la risa dije: «Es locura», y del placer: «¿Qué consigue?».
3Exploré en mi corazón cómo alegrar mi cuerpo con vino —mientras mi corazón aún me guiaba con sabiduría— y cómo aferrarme a la insensatez, hasta ver qué le conviene hacer a la gente bajo el cielo los pocos días de su vida. 4Emprendí grandes obras. Me edifiqué casas y planté viñedos. 5Me hice huertos y jardines, y planté en ellos toda clase de árboles frutales. 6Me hice estanques de agua para regar un bosque de árboles en crecimiento. 7Compré esclavos y esclavas, y tuve también esclavos nacidos en casa. Poseí ganados y rebaños mayores que los de todos los que me precedieron en Jerusalén. 8Reuní para mí plata y oro, el tesoro de reyes y provincias. Conseguí cantores y cantoras, y los deleites de los hombres: muchas concubinas. 9Así llegué a ser grande, más que todos los que me precedieron en Jerusalén; y mi sabiduría permaneció conmigo. 10No negué a mis ojos nada de lo que deseaban. No le rehusé a mi corazón ningún gozo, pues mi corazón se deleitaba en todo mi trabajo, y esta fue mi recompensa por todo mi trabajo. 11Luego contemplé todo lo que mis manos habían hecho y el afán que puse en hacerlo, y todo era fugaz, correr tras el viento; nada se ganaba bajo el sol.
La sabiduría frente a la insensatez
12Entonces me volví a considerar la sabiduría, la locura y la insensatez. Pues ¿qué puede hacer el sucesor del rey? Solo lo que ya se ha hecho. 13Vi que la sabiduría aventaja a la insensatez, como la luz aventaja a las tinieblas. 14El sabio tiene ojos en la cabeza, pero el necio anda en tinieblas. Y sin embargo comprendí que a todos les espera un mismo destino. a a v14 «Tiene ojos en la cabeza» es una expresión hebrea: el sabio ve con claridad. 15Entonces pensé: «El destino del necio será también el mío. ¿Para qué, pues, he sido yo tan sabio?». Y me dije que esto también es fugaz. 16Ni al sabio ni al necio se les recordará por mucho tiempo; en los días venideros ambos serán olvidados. ¡Cómo mueren los sabios igual que los necios! 17Por eso aborrecí la vida, porque la obra que se hace bajo el sol me afligía; todo es fugaz, correr tras el viento.
El afán que queda para un extraño
18Aborrecí todo mi trabajo bajo el sol, pues tendré que dejárselo al que venga después de mí. 19¿Y quién sabe si será sabio o necio? Sin embargo, tendrá dominio sobre todo aquello por lo que trabajé con mi sabiduría bajo el sol. Esto también es fugaz.
20Así que entregué mi corazón a la desesperación por todo el afán con que trabajé bajo el sol. 21Alguien puede trabajar con sabiduría, conocimiento y destreza, y sin embargo debe dejárselo todo, para que lo disfrute quien nunca trabajó por ello. Esto también es fugaz, y un gran mal. 22¿Qué gana una persona de todo el afán y del anhelo de su corazón con que trabaja bajo el sol? 23Todos sus días traen dolor, y su trabajo, aflicción; ni siquiera de noche descansa su mente. Esto también es fugaz. 24Nada hay mejor para una persona que comer, beber y disfrutar de su trabajo. Esto también, según vi, viene de la mano de Dios, 25porque, aparte de él, ¿quién puede comer o quién puede hallar disfrute? 26Dios da sabiduría, conocimiento y gozo a la persona que le agrada, pero al pecador le da la tarea de amontonar y acumular, solo para entregárselo a quien agrada a Dios. Esto también es fugaz, correr tras el viento.