2 Reyes 6

6 ¹La comunidad de los profetas dijo a Eliseo: «Mira, el lugar donde vivimos bajo tu cuidado es demasiado estrecho para nosotros.

²Vayamos al Jordán; cada uno tome una viga, y construyámonos allí un lugar donde vivir». Él respondió: «Vayan».

³Uno de ellos dijo: «Por favor, dígnate ir con tus siervos». Él respondió: «Iré».

⁴Así que fue con ellos. Llegaron al Jordán y comenzaron a cortar árboles. ⁵Mientras uno derribaba un tronco, la cabeza del hacha cayó al agua. Y gritó: «¡Ay, señor mío! ¡Era prestada!».

⁶El hombre de nuestro Padre preguntó: «¿Dónde cayó?». El hombre le mostró a Eliseo el lugar. Entonces Eliseo cortó un palo, lo echó allí, e hizo flotar el hierro. ⁷«Sácalo», le dijo. Y el hombre extendió la mano y lo tomó.

El ejército de fuego del Padre protege a Eliseo

⁸El rey de Aram estaba en guerra contra Israel. Consultó con sus siervos: «En tal y tal lugar estará mi campamento».

⁹El hombre de nuestro Padre advirtió al rey de Israel: «No pases por este lugar, porque los arameos están bajando allí». ¹⁰Entonces el rey de Israel envió aviso al lugar que el hombre de nuestro Padre había nombrado, previniéndolo; y allí se guardó, no una ni dos veces. ¹¹El rey de Aram se enfureció por esto. Llamó a sus siervos y preguntó: «¿No me diréis quién de entre nosotros está de parte del rey de Israel?».

¹²Uno de sus siervos dijo: «Nadie, mi señor el rey. Eliseo, el profeta que está en Israel, le cuenta al rey de Israel las palabras que tú hablas en tu alcoba».

¹³«Ve, averigua dónde está», dijo el rey, «para que yo envíe hombres y lo capture». Y le trajeron aviso: «Está en Dotán».

¹⁴Envió allá caballos, carros y un gran ejército; llegaron de noche y rodearon la ciudad. ¹⁵El siervo del hombre de nuestro Padre se levantó de madrugada y salió; y he aquí un ejército con caballos y carros rodeaba la ciudad. «¡Ay, señor mío! ¿Qué haremos?», dijo el siervo.

¹⁶«No temas», le respondió, «porque más son los que están con nosotros que los que están con ellos». ¹⁷Eliseo oró: «Padre mío, te ruego que abras sus ojos para que vea». Y nuestro Padre abrió los ojos del joven: y vio que el monte estaba lleno de caballos y carros de fuego alrededor de Eliseo. ¹⁸Cuando los arameos descendieron hacia él, Eliseo oró a nuestro Padre: «Te ruego que hieras a esta gente con ceguera». Y los hirió con ceguera, conforme a la palabra de Eliseo.

¹⁹Eliseo les dijo: «No es este el camino, ni esta la ciudad. Seguidme, y os guiaré al hombre que buscáis». Y los condujo a Samaria. ²⁰Cuando entraron en Samaria, Eliseo dijo: «Oh Padre mío, abre los ojos de estos hombres para que vean». Entonces nuestro Padre abrió sus ojos, y vieron que estaban dentro de Samaria.

²¹Al verlos, el rey de Israel dijo a Eliseo: «Padre mío, ¿los mataré? ¿Los mataré?».

²²Él respondió: «No los mates. ¿Acaso matarías a los que has tomado cautivos con tu espada y tu arco? Dales pan y agua para que coman y beban, y luego vayan a su señor».

²³Y les preparó un gran banquete; comieron y bebieron, y luego los despidió, y volvieron a su señor. Y las bandas de arameos no volvieron a entrar en la tierra de Israel.

El asedio y el hambre oprimen a Samaria

²⁴Después de esto, Ben-adad, rey de Aram, reunió todo su ejército, subió, y sitió a Samaria. ²⁵Hubo una gran hambre en Samaria durante el asedio, hasta que la cabeza de un asno se vendía por ochenta piezas de plata, y la cuarta parte de un cab de estiércol de paloma por cinco piezas de plata. ^a a v25 Un cab era una pequeña medida de áridos, de aproximadamente un litro, de modo que la cuarta parte de un cab era una porción desesperada de alimento. ²⁶Cuando el rey de Israel pasaba por el muro, una mujer le gritó: «¡Ayúdame, mi señor el rey!».

²⁷Él respondió: «Si nuestro Padre no te ayuda, ¿de dónde te podré ayudar yo? ¿De la era? ¿Del lagar?». ²⁸Y el rey le preguntó: «¿Qué te pasa?». Ella respondió: «Esta mujer me dijo: “Da tu hijo, y comámoslo hoy; y mañana comeremos el mío”.

²⁹Así que cocimos a mi hijo y lo comimos. Al día siguiente le dije: “Da tu hijo para que lo comamos”, pero ella lo había escondido».

³⁰Cuando el rey oyó las palabras de la mujer, rasgó sus vestiduras; y al pasar por el muro, el pueblo vio que llevaba cilicio sobre su cuerpo, por debajo. ³¹Y dijo: «Así me castigue nuestro Padre, y aun me añada, si la cabeza de Eliseo hijo de Safat permanece hoy sobre él».

³²Eliseo estaba sentado en su casa, y los ancianos estaban sentados con él. Y el rey había enviado a un hombre delante de él, pero antes de que llegara el mensajero, Eliseo dijo a los ancianos: «¿Veis cómo este hijo de un asesino envía a cortarme la cabeza? Mirad, cuando llegue el mensajero, cerrad la puerta y sujetadla contra él. ¿No se oye tras él el ruido de los pies de su señor?».

³³Mientras aún hablaba con ellos, el mensajero descendió hacia él. Y el rey dijo: «Esta desgracia viene de nuestro Padre. ¿Para qué he de esperar más en nuestro Padre?».