1 Reyes 20

Capítulo 20.

20 ¹Ben-adad, rey de Aram, reunió a todo su ejército: treinta y dos reyes lo acompañaban, además de caballos y carros. Subió, puso sitio a Samaria y la atacó. ²Envió mensajeros a la ciudad, a Acab, rey de Israel, diciendo: «Así dice Ben-adad: ³“Tu plata y tu oro son míos, y lo mejor de tus mujeres y de tus hijos son míos”».

⁴El rey de Israel respondió: «Como dices, mi señor el rey: tuyo soy yo, y todo lo que tengo».

⁵Los mensajeros regresaron y dijeron: «Así dice Ben-adad: “Te mandé a decir que me entregaras tu plata y tu oro, tus mujeres y tus hijos. ⁶Pero mañana, a esta hora, enviaré a mis siervos a registrar tu palacio y las casas de tus siervos, y echarán mano de todo lo que estimas y se lo llevarán”».

⁷El rey de Israel convocó a todos los ancianos del país y dijo: «Vean bien que este hombre busca hacer daño. Me exigió mis mujeres, mis hijos, mi plata y mi oro, y no se lo negué».

⁸Todos los ancianos y todo el pueblo le dijeron: «No lo escuches ni le cedas».

⁹Así que dijo a los mensajeros de Ben-adad: «Digan a mi señor el rey: “Todo lo que exigiste primero de tu siervo lo haré, pero esta exigencia no la puedo cumplir”». Los mensajeros partieron y llevaron su respuesta.

¹⁰Entonces Ben-adad mandó a decir: «Que los dioses me castiguen sin piedad si queda de Samaria polvo suficiente para llenar el puño de cada uno de mis seguidores».

¹¹El rey de Israel respondió: «Díganle: “No se jacte el que se ciñe las armas como el que se las quita”».

¹²Mientras Ben-adad y los reyes bebían en sus tiendas, oyó esto y ordenó a sus hombres: «Tomen posiciones». Y se dispusieron contra la ciudad.

Nuestro Padre concede la victoria a Acab

¹³Un profeta se acercó a Acab, rey de Israel, y dijo: «Así dice nuestro Padre: ¿Ves este ejército tan numeroso? Hoy lo entregaré en tu mano, y sabrás que yo soy tu Padre».

¹⁴«¿Por medio de quién?», preguntó Acab. «Así dice nuestro Padre: Por medio de los jóvenes oficiales de los jefes de las provincias», respondió el profeta. «¿Quién iniciará la batalla?». «Tú», dijo.

¹⁵Así que Acab pasó revista a los jóvenes oficiales de los jefes de las provincias: eran doscientos treinta y dos. Luego pasó revista al resto, a todos los israelitas: siete mil en total. ¹⁶Salieron al mediodía, mientras Ben-adad y los treinta y dos reyes aliados se emborrachaban en sus tiendas. ¹⁷Los jóvenes oficiales de los jefes de las provincias salieron primero. Ben-adad había enviado exploradores, que le informaron: «Han salido hombres de Samaria».

¹⁸Él dijo: «Si han salido en son de paz, préndanlos vivos; y si han salido para la guerra, préndanlos vivos».

¹⁹Los jóvenes oficiales de los jefes de las provincias salieron de la ciudad, y el ejército tras ellos. ²⁰Cada uno mató a su adversario. Los arameos huyeron, e Israel los persiguió; pero Ben-adad, rey de Aram, escapó a caballo con algunos de la caballería. ²¹El rey de Israel avanzó y arrolló a los caballos y los carros, causando gran estrago entre los arameos. ²²Después el profeta se acercó al rey de Israel: «Fortalece tu posición y piensa bien lo que debes hacer, porque la próxima primavera el rey de Aram volverá a atacarte».

²³Mientras tanto, los oficiales del rey de Aram le dijeron: «Los dioses de ellos son dioses de las montañas; por eso nos vencieron. Peleemos contra ellos en terreno llano, y con toda seguridad los venceremos. ²⁴Haz esto: quita a todos los reyes de sus mandos y reemplázalos por otros oficiales. ²⁵Reúne un ejército como el que perdiste, caballo por caballo y carro por carro, y peleemos contra Israel en la llanura. Entonces con toda seguridad seremos más fuertes». Él los escuchó y así lo hizo.

²⁶La primavera siguiente, Ben-adad pasó revista a los arameos y subió a Afec para pelear contra Israel. ²⁷Cuando los hijos de Israel fueron pasados revista y abastecidos, salieron a su encuentro. Israel acampó frente a ellos como dos pequeños rebaños de cabras, mientras que los arameos llenaban la tierra.

²⁸El varón de Dios se acercó al rey de Israel y dijo: «Así dice nuestro Padre: Por cuanto los arameos piensan que Jehová es un dios de las colinas y no de los valles, entregaré en tu mano a todo este ejército tan numeroso, y sabrás que yo soy tu Padre».

²⁹Durante siete días acamparon unos frente a otros; al séptimo comenzó la batalla. En un solo día los hijos de Israel abatieron a cien mil soldados de a pie de los arameos. ³⁰El resto huyó a Afec, donde el muro cayó sobre veintisiete mil de ellos. Ben-adad huyó a la ciudad y se escondió en un aposento interior.

³¹Sus siervos le dijeron: «Hemos oído que los reyes de la casa real de Israel son misericordiosos. Vayamos al rey de Israel con ropas de luto ceñidas a la cintura y sogas en la cabeza; quizá te perdone la vida».

³²Así que, con cilicio ceñido a la cintura y sogas en la cabeza, se presentaron ante el rey de Israel y le suplicaron: «Tu siervo Ben-adad dice: “Te ruego que me dejes vivir”». Él respondió: «¿Todavía vive? Es mi hermano».

³³Los hombres lo tomaron como buena señal y se apresuraron a tomarle la palabra. «¡Sí, tu hermano Ben-adad!», dijeron. «Vayan, tráiganlo», dijo el rey. Entonces Ben-adad salió, y Acab lo hizo subir a su carro.

³⁴«Devolveré las ciudades que mi padre le quitó a tu padre», dijo Ben-adad, «y podrás establecer tus propias plazas de mercado en Damasco, como mi padre lo hizo en Samaria». Acab dijo: «Con estos términos te dejaré libre». Así que hizo un pacto con él y lo dejó ir.

Un profeta confronta al rey

³⁵Por palabra de nuestro Padre, uno de los hijos de los profetas dijo a su compañero: «Hiéreme, te ruego». Pero el hombre se negó a herirlo.

³⁶El profeta dijo: «Porque no obedeciste la voz de nuestro Padre, en cuanto te apartes de mí, un león te matará». Cuando el hombre se fue, un león lo encontró y lo mató.

³⁷El profeta encontró a otro hombre y le dijo: «Hiéreme, te ruego». Así que el hombre lo hirió y lo dejó herido.

³⁸Entonces el profeta se puso junto al camino a esperar al rey, disfrazándose con una venda sobre los ojos. ³⁹Cuando el rey pasaba, el profeta le gritó: «Tu siervo entró en lo más reñido de la batalla, y un hombre se apartó, me trajo un prisionero y dijo: “Guarda a este hombre. Si llega a faltar, tu vida por la suya, o pagarás setenta y cinco libras de plata”. ⁴⁰Y mientras tu siervo estaba ocupado aquí y allá, el hombre se escapó». El rey de Israel le dijo: «Esa es tu sentencia; tú mismo la has decidido».

⁴¹El profeta se quitó rápidamente la venda de los ojos, y el rey de Israel lo reconoció como uno de los profetas.

⁴²Y dijo al rey: «Así dice nuestro Padre: Por cuanto dejaste ir al hombre que yo había destinado a la destrucción, será tu vida por su vida, y tu pueblo por su pueblo».

⁴³Malhumorado y enojado, el rey de Israel se fue a su casa y regresó a Samaria.